Déclaration du participant au cours PADI Discover Scuba Diving

Prendre soigneusement connaissance des paragraphes suivants.

Cette déclaration, qui comporte un questionnaire médical, une exonération de responsabilité et acceptation des risques (déclaration des risques et responsabilités), un accord de divulgation et d’acceptation de non-mandataire et une révision des connaissances et des conditions de sécurité de Discover Scuba Diving, vous informe de certains risques potentiels accompagnant la plongée et le comportement dont vous devrez faire preuve durant le programme PADI Discover Scuba Diving. Si vous êtes mineur, votre parent ou tuteur doit prendre connaissance de ce Guide et signer au verso.

Vous devrez également apprendre auprès du PADI Professional d’importantes règles de sécurité concernant la respiration et l’égalisation en cours de plongée. La plongée scaphandre et l’utilisation d’un matériel de plongée sans supervision ou instructions adéquates peuvent entraîner des blessures graves ou mortelles. Vous devez être formé à son utilisation sous la supervision directe d’un instructeur qualifié.

Accord de divulgation et d’acceptation de non-mandataire

Je reconnais et conviens que les PADI Members (« Membres »), y compris  PANAMA DIVE CENTER et/ou tous PADI Instructors et Divemasters associés au programme auquel je participe sont autorisés à utiliser diverses marques commerciales de PADI et à dispenser une formation PADI mais ne sont pas des agents, employés ou concessionnaires de PADI Americas, Inc ou de ses sociétés apparentées, subsidiaires ou filiales (« PADI »). 

Je reconnais de plus que les activités commerciales des Membres sont indépendantes et 

ne sont ni détenues ni exploitées par PADI et que, bien que PADI établisse les normes des programmes de formation à la plongée PADI, elle ne saura être responsable ni ne pourra contrôler l’exploitation des activités commerciales des Membres, le déroulement courant des programmes PADI ou la supervision des plongeurs par les Membres ou leur personnel. Je reconnais et conviens de plus, en mon nom et en celui de mes héritiers et de ma succession, que, dans le cas de blessure ou de décès durant ces activités, ni moi ni ma succession ne chercheront à tenir PADI responsable des actions, des inactions ou de la négligence de PANAMA DIVE CENTER SA et/ou des instructeurs et divemasters associés à l’activité.

Exonération de responsabilité civile et acceptation des risques

Je affirme par les présentes être conscient que la plongée scaphandre et en apnée s’accompagnent de risques inhérents pouvant entraîner des blessures graves ou mortelles.

Je reconnais que la plongée à l’air comprimé comporte certains risques inhérents ; des accidents de décompression, des embolies ou autres accidents hyperbares peuvent survenir qui nécessitent un traitement en caisson hyperbare. Je reconnais de plus que ce programme peut se dérouler en site éloigné, en termes de temps de parcours et/ou de distance, d’un caisson hyperbare. En dépit de l’absence d’un caisson hyperbare ou d’un centre médical à proximité du site de plongée, je reste sur ma décision de participer à ce programme.

Les informations que j’ai fournies sur mes antécédents médicaux dans le questionnaire médical sont exactes à ma connaissance. Je conviens d’accepter la responsabilité d’omissions en rapport avec la non divulgation d’états de santé actuels ou passés.

Je reconnais et conviens que ni les professionnels de la plongée dispensant ce programme ni les installations au travers desquelles ce programme est offert, PANAMA DIVE CENTER SA ni PADI Americas, Inc., ni ses filiales ou subsidiaires, ni leurs employés, administrateurs, agents ou cessionnaires (ci-après « Parties exonérées ») ne sauront être aucunement tenus responsables de toute blessure, accident mortel ou autre dommage encourus par moi ou par ma famille, ma succession, mes héritiers ou mes cessionnaires et pouvant découler de ma participation à ce programme ou suite à la négligence, active ou passive, des Parties exonérées.

Afin de pouvoir être admis à ce cours, j’assume personnellement par les présentes tous risques, prévisibles ou non, de préjudice, blessure ou dommages auxquels je pourrais être exposé dans le cadre de ma participation à ce programme, y compris, mais non de façon limitative, lors du perfectionnement des connaissances et d’activités en milieu protégé et/ou en milieu naturel.

Je dégage et décharge de plus le programme Discover Scuba Diving et les Parties exonérées de toute réclamation ou poursuite entreprise par moi, ma famille, ma succession, mes héritiers ou cessionnaires en rapport avec ma participation à ce programme.

Je reconnais que la plongée en apnée et la plongée scaphandre sont des activités ardues, que je vais faire des efforts physiques durant ce programme et que si j’encourais un accident suite à une crise cardiaque, panique, hyperventilation ou autre, j’en accepterais expressément le risque et n’en tiendrais pas responsable les Parties exonérées.

Je déclare de plus être d’âge légal et légalement compétent pour signer la présente exonération de responsabilité et acceptation des risques ou avoir obtenu le consentement écrit de mon parent ou tuteur.

Je reconnais que les conditions des présentes sont contractuelles et non seulement formelles, que j’ai signé le présent accord de mon plein gré et en sachant que je consens par les présentes à renoncer à mes droits. Je conviens également que si toute provision du présent Contrat s’avère inexécutable ou invalide, elle sera supprimée ce Contrat. Le reste du présent Contrat sera alors interprété comme si la provision inexécutable n’en avait jamais fait partie.

Je reconnais et conviens que je renonce non seulement à mon droit de poursuivre les Parties exonérées mais également à tous droits de poursuite à l’encontre des Parties exonérées que mes héritiers, cessionnaires ou bénéficiaires pourraient avoir en rapport avec ma mort. J’affirme de plus être autorisé à le faire et déclare que mes héritiers, cessionnaires et bénéficiaires seront préclus de prétendre autrement du fait des déclarations que j’ai faites aux Parties exonérées.

Je PAR CE MOYEN DÉGAGE ET DÉCHARGE LES PROFESSIONNELS DE LA PLONGÉE DISPENSANT CE PROGRAMME, LES INSTALLATIONS AU TRAVERS DESQUELLES LE PROGRAMME EST DISPENSÉ ET PADI AMERICAS, INC., AINSI QUE TOUTES ENTITÉS APPARENTÉES ET PARTIES EXONÉRÉES TELLES QUE DÉFINIES PLUS HAUT DE TOUTE RESPONSABILITÉ QUELLE QU’ELLE SOIT EN CAS DE BLESSURE, DOMMAGES MATÉRIELS OU HOMICIDE DÉLICTUEL, QUELLE QU’EN SOIT LA CAUSE, Y COMPRIS MAIS NON DE FAÇON LIMITATIVE, LA NÉGLIGENCE, PASSIVE OU ACTIVE, DES PARTIES EXONÉRÉES

JE ME SUIS BIEN INFORMÉ SUR LE CONTENU DE CETTE EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ ET ACCEPTATION DES RISQUES ET DE L’ACCORD DE DIVULGATION ET D’ACCEPTATION DE NON-MANDATAIRE EN EN LISANT LE TEXTE DES DEUX AVANT DE SIGNER CI-DESSOUS POUR MOI ET POUR MES HÉRITIERS ET J’AFFIRME QUE LE QUESTIONNAIRE MÉDICAL EST EXACT. 

  Tapez la signature

  Dessiner la signature

Changer de police

Accepter la signatureRafraîchir

FERMER

Accepter la signatureRafraîchir

FERMER

Cliquez pour signer

Corriger la signature

Politique de paiement :

Je comprends que l'entièreté du paiement est dû au plus tard, le jour précédant le tour. Si le paiement n'est pas fait, le centre de plongé se réserve le droit de libérer la place pour quelqu'un d'autre. De plus, je comprend que le paiement effectué n'est pas remboursable si l'annulation est réalisé les 48 heures avant le tour. En signant ceci, j'accepte la politique de paiement mentionnée ci-dessus.

Location d'équipement :

Par la présente j'affirme que tout équipement qui m'est loué durant la durée de l'excursion est sous ma responsabilité et je comprend que je serais rendu responsable en cas de perte ou de dommage. Si je ne remet pas l'équipement dans les même conditions qu'il m'a été confié, j'accepte que les frais suivants seront appliqués : masque $40, palmes $50, Combinaison $230, gilet stabilisateur $250, ceinture $30 + $3 pour chaque poid perdu.

date du jour : Décembre 3, 2024