RELEVO DE RESPONSABILIDAD Y RENUNCIA DE DERECHOS SKYDIVE DOMINICAN REPUBLIC SDR Se le recomienda y exhorta a que obtenga consejo legal competente antes de iniciar o firmar este relevo de responsabilidad y renuncia de derechos. Acepto Este documento legal, mis iniciales y firma, donde se indican, son mi aceptación del contenido del párrafo en cuestión, y son un acuerdo legalmente comprometedor al mismo. No voy a firmar o iniciar ninguna parte de este documento a menos que entienda por completo y este de acuerdo a comprometerme con su contenido. Acepto He venido a participar en el deporte del paracaidismo de mi propia y libre voluntad y no debido a ninguna instigación o coacción. Si se me permite hacer un salto en paracaídas, voy a pagar la cantidad acordada y por la presente firmo y estoy de acuerdo con el contenido de este relevo y renuncia. Entiendo que mi ejecución de todas las disposiciones de este relevo y renuncia es parte de las consideraciones requeridas para el salto, que la misma compromete a todas las partes del mismo, y que mi falta de ejecución del mismo resultara en que no se me permita saltar. Acepto NATURALEZA DEL DEPORTE Y RIESGOS ASOCIADOS Entiendo que el paracaidismo es una actividad peligrosa y de un riesgo calculado, la cual puede resultar en
lesiones corporales o muerte de los participantes, entiendo que voy a estar saltando de un avión en vuelo, lo
cual es una cosa muy peligrosa. Entiendo que puedo resultar lesionado o morir, aun si hago todo tal y como se
me haya entrenado a hacer. Estoy aceptando este riesgo para que se me permita saltar de mi propia libre
voluntad, con un completo entendimiento de las posibles consecuencias y peligros potenciales, y sin instigación,
promesas o declaraciones que no sean las que contiene este relevo de responsabilidad y renuncia de derechos. Acepto ESTADÍSTICAS RECIENTES La Asociación de Paracaidismo de Estados Unidos (USPA) informó las siguientes estadísticas para el año 2020 en
el paracaidismo civil en los estados unidos. Saltos en paracaídas: 3.8 millones Miembros de la USPA: + 40,000 Fatalidades: 11 En 2018, los miembros de USPA reportaron 2,147 lesiones en el paracaidismo (definidos como requerir una
visita al médico) de los más de 3,300,000 saltos. Esto es alrededor de una lesión por cada 1,537 saltos. Estos
números están sujetos a muchas variables y se pueden utilizar para fines de comparación solamente.
(https://uspa.org/Find/FAQs/Safety) ¿Usted entiende que puede morir como resultado de su participación en cualquier fase del paracaidismo, la
aviación y actividades relacionadas? Acepto ¿Usted entiende que lesiones menores o mayores pueden resultar de su participación en cualquier fase del
paracaidismo, la aviación y actividades relacionadas? Acepto ¿Usted está dispuesto a arriesgar su vida participando en el paracaidismo, la aviación y actividades relacionadas? Acepto ¿Usted está dispuesto a arriesgarse a sufrir lesiones menores y mayores en cualquiera o en todas las partes de
su cuerpo participando en el paracaidismo, la aviación y actividades relacionadas? Acepto
EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y RENUNCIA A TODA RECLAMACIÓN Con un consentimiento informado acepto este relevo, que incluye, pero no limita, a la oportunidad de participar en vuelos de aeronaves, paracaidismo deportivo e instrucción, caídas libres, y el uso de las facilidades. Esta aceptación me compromete a mí y a mis herederos, representantes, cesionarios, sucesores y administradores. Por la presente expresamente relevo y renuncio a toda y cualquier reclamación por negligencia la cual pueda tener actualmente o en lo sucesivo en contra de todas las personas asociadas con este evento (de aquí en adelante nombradas las "partes relevadas") incluyendo, pero no limitadas a: Skydive Dominican Republic SDR, Lila Aviation LLC, United States Parachute Association (USPA), Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC) su dependencia municipal y su personal, los organizadores, auspiciadores, el personal, maestros de saltos, agentes, empacadores, o instructores, dueños, operadores, pilotos o tripulantes de aeronaves, operadores de base, dueños y/o operadores de zonas de salto, operadores y/o dueños de cualquier aeropuerto o terreno u otra facilidad la cual pueda ser utilizada en los saltos, cualquier fabricante de cualquier paracaídas, equipo o dispositivo, sistema de activación automática, aparejos, altímetros, dispositivo de advertencia o luces, las cuales actualmente surjan o puedan en un futuro surgir de, o en alguna forma ocurrir en conexión con mi uso de las facilidades, aeronaves, o equipos en este evento. Que esta renuncia es una clara, terminante e inequívoca, y que reconozco y afirmo que esta renuncia no es contraria a la ley, el interés o el orden público o en perjuicio de tercero. Que acepto y reconozco que de existir alguna controversia en ningún momento este convenio de exoneración deberá ser interpretado a mi favor. Que este relevo se hace en igualdad de condiciones y de fuerza, de manera que no me encuentro obligado a aceptar el relevo de responsabilidad. Suscribo el presente relevo de responsabilidad de manera libre, voluntaria y como condición para permitir mi participación en un evento cuya extrema peligrosidad es conocida por mí. Que conozco de antemano la peligrosidad de la actividad y los requisitos exigidos, y admitió ser un participante voluntario de este tipo de evento. Que al suscribir este relevo entiendo que el mismo cubre cualquier reclamación por cualquier daño que pueda sufrir durante mi participación en el evento Reconozco y acepto que, aunque mi equipo de paracaídas ha sido completamente probado y aprobado conforme a las órdenes técnicas reglamentarias y los reglamentos, entiendo que ningún fabricante garantiza que su equipo no puede fallar. Acepto ACEPTACIÓN DE RIESGOS Por la presente personalmente asumo todo riesgo de cualquier naturaleza por cualquier muerte, lesión, u otro daño a mí, a mi propiedad, o a la propiedad de otros, que pueda surgir de mi participación en este evento, o de mi uso de las mencionadas facilidades, equipos o personal relacionado. Yo conozco y entiendo plenamente que el paracaidismo, y el saltar en paracaídas en este evento me expone a un riesgo de lesión personal y hasta muerte. Entiendo completamente los peligros y voluntariamente asumo estos riesgos.
Acepto
AUSENCIA DE CUBIERTA DE SEGURO Entiendo que las Partes Relevadas no tienen seguro de ninguna clase para cubrir cualquier pérdida que yo pueda sufrir, ningún seguro medico, ningún seguro de responsabilidad, ningún seguro contra daños a la propiedad, ningún seguro contra pérdida de ingresos, ni tampoco los organizadores emplean a ningún doctor para proveer consejos médicos para determinar si acaso alguna lesión anterior o actual debería evitar que yo salte. Yo entiendo y me comprometo que debo consultar consejos médicos independientemente con respecto a cualquier duda o pregunta sobre mi habilidad para participar en el deporte de paracaidismo, y que ni yo ni mis herederos, cesionarios, representantes, sucesores o administradores buscaran de los organizadores o de nadie asociado con ellos, con el evento o con cualquiera de las partes relevadas para pagos de seguro de cualquier índole, o para cualquier reembolso de gastos, ya sean médicos o de cualquier otra índole. Acepto COMPROMISO DE NO DEMANDAR Me comprometo a nunca iniciar o radicar ninguna reclamación extrajudicial, demanda u otra acción legal o de otra índole en contra de cualquiera de las partes relevadas. Tampoco iniciare o asistiré en la tramitación de cualquier reclamación por daños, o causa de acción la cual yo, mis herederos, cesionarios, representantes, sucesores o administradores puedan en un futuro tener a causa de alguna lesión a mi persona o a cualquier propiedad que pueda surgir de las actividades contempladas en este relevo de responsabilidad y renuncia de derechos. Entiendo que los daños a las partes relevadas debido a mi incumplimiento con este acuerdo de no demandar son inciertos y difíciles de establecer, y que en caso de que yo incumpla con lo aquí pactado yo me comprometo a pagar daños líquidos a cada una de las partes relevadas por cualquier reclamación, demanda u acción que yo pueda radicar, o que sea radicada en mi nombre, por la cantidad de US$50,000.00 para cada demandado, mas sus gastos de abogados y costas de tribunal. Yo entiendo que la cantidad de US$50,000.00 no es una penalidad, sino que es un estimado de daños inciertos, estos daños líquidos serán vencidos y pagaderos inmediatamente al presentarse cualquier reclamación extrajudicial, radicarse cualquier demanda o exigencia de arbitraje, irrespectivamente de su resultado, además entiendo y me comprometo que si yo, o alguien en mi nombre, iniciara alguna demanda o acción en contra de cualquiera de las partes relevadas por cualquier perdida, no importa cuán pequeña o severa a mi persona o propiedad, entonces este documento será utilizado en los tribunales. También entiendo que acuerdos de este tipo han sido validados en tribunales en circunstancias similares. Acepto ENTRENAMIENTO PRE-EVENTO Reconozco y acepto que seré entrenado y me explicará un instructor que la parte más importante para asegurar un aterrizaje seguro es que yo lleve mis rodillas al pecho levantado mis piernas para asegurar que las mismas no toquen el suelo antes que las de mi instructor. Entiendo claramente estas instrucciones y reafirmo mi compromiso de nunca iniciar o radicar ninguna reclamación extrajudicial, demanda u otra acción legal o de otra índole en contra de cualquiera de las partes relevadas por no seguir esta o cualquiera otra de las instrucciones. Acepto PERMISO VIDEOS Y FOTOS Consiento a que cualquier videos y/o fotos (propia imagen) que me sean tomadas durante las actividades de caída libre y actividades relacionadas puedan ser usadas por el dueño del negocio de paracaidismo o por el operador del área de paracaidismo con el propósito de presentar o anunciar el deposite de paracaidismo y sus actividades relacionadas sin consideración de regalías de ningún tipo. Los videos y/o fotos serán presentadas en forma electrónica o física en cualquier medio que el dueño del negocio de paracaidismo o el operador del área de paracaidismo considere necesario. Estos medios incluyen, pero no están limitados a páginas de internet, programas de televisión, anuncios de televisión o anuncios impresos. Acepto Por la presente doy fe y afirmo que estoy en buen estado de salud física y mental. Además doy fe y afirmo que no estoy bajo el cuidado de ningún medico ni de ningún otro profesional de la salud o facilidad de cuidado de salud. Además doy fe y afirmo que no estoy personalmente tomando ninguna droga, por receta o de cualquier otra índole, incluyendo sustancias controladas. Acepto Por la presente doy fe y afirmo que tengo cubierta de plan médico y que de sufrir algún accidente será esta la que utilizare para atender la condición que pueda ser. Acepto Por la presente doy fe y afirmo que no usare alcohol, sustancias controladas u otras drogas, por receta o de cualquier otra índole, en cualquier momento antes de o durante el evento. Por la presente doy fe y afirmo que actualmente no estoy, ni nunca he estado, bajo tratamiento por ninguna de las siguientes condiciones: 1. condición o enfermedad cardiaca o pulmonar 2. alta o baja presión sanguínea 3. episodios de desmayos, convulsiones o epilepsia 4. desordenes nerviosos o mentales 5. fallos renales o relacionados 6. problemas de balance/coordinación 7. pérdida o impedimento auditivo 8. diabetes 9. alcoholismo 10. lesión de la espalda 11. adicción o dependencia de drogas 12. cualquier problema ortopédico Acepto CAMBIO EN CONDICIÓN MÉDICA O DE SALUD Por la presente me comprometo a informar a los organizadores y al personal, por escrito, cualquier cambio en mi estado medico, incluyendo cualquier requisito de que yo tome cualquier droga, por recicla o de cualquier otra índole, o buscar cualquier asistencia de doctor, quiropráctico, o algún otro. Acepto INTERPRETACIÓN DE RELEVO Y RENUNCIA DE DERECHOS Entiendo que este relevo de responsabilidad y renuncia de derechos aplica a todas las fases de cualquier participación en el evento, facilidades, aeronaves, paracaídas u otros equipos relacionados, etc., y además es mi intención que este documento sea interpretado ampliamente a favor de todas y cada una de las partes relevadas y en mi contra, y que cualquier y toda ambigüedad sea resuelta a favor de todos y cada uno de los relevados mencionados en el relevo de responsabilidad y renuncia de derechos. Acepto EDAD LEGAL PARA CONTRATAR Por la presente doy fe de que soy mayor de18 años y me dedico al comercio o industria por lo que puedo ejercer este acto de contratación y que estoy legalmente competente para ejecutar este relevo de responsabilidad y renuncia de derechos, y que además entiendo que los términos contenidos en el mismo son de naturaleza contractual, y no un mero preámbulo, y que yo he ejecutado este acuerdo de mi propia y libre voluntad. Acepto CONTINUACIÓN DE OBLIGACIONES Por la presente me comprometo y doy fe que todos los términos y condiciones de este relevo de responsabilidad y renuncia de derechos continuaran en pleno vigor y efecto, ahora y en el futuro, en todo momento mientras yo participe, ya sea directa o indirectamente, en el paracaidismo deportivo, y será obligatorio a mis herederos, cesionarios, representantes, sucesores y administradores de mi sucesión. Acepto PARA PARACAIDISTAS EXPERIMENTADOS SOLAMENTE Reglamentos básicos de seguridad de la USPA: por la presente doy fe de que no estoy en condición de estudiante y además que estoy familiarizado y que cumpliré con todas las reglas y reglamentos básicos de seguridad de la UNITED STATES PARACHUTE ASSOCIATION. ENTRENAMIENTO Por la presente doy fe de que he sido plenamente entrenado y que estoy competente para saltar. Además me comprometo que no habré de saltar a menos que no tenga reserva sobre el salto, o si pienso, en cualquier momento, que no estoy calificado para saltar, irrespectivamente de mi grado de entrenamiento, o de la aplicación de dicho entrenamiento. Que todas y cada una de las veces que yo haga un salto en paracaídas, el acto de saltar será la única y concluyente prueba de que mi habilidad y entrenamiento fueron adecuados para los riesgos envueltos. Por la presente doy fe de que soy miembro activo de la UNITED STATES PARACHUTE ASSOCIATION y además afirmo que mis privilegios de usar cualquier y toda facilidad mencionada en la presente habrán de cesar si mi membrecía expira o pasa a ser delincuente. EMPAQUE DEL PARACAÍDAS DE RESERVA Por la presente doy fe de que mi paracaídas de reserva ha sido empacado por un empacador adecuadamente calificado y que estará "en fecha" para todos los saltos. Si mi paracaídas de reserva se "sale de fecha", hare que me lo vuelvan a empacar antes de hacer cualquier salto.
| 