我承认，通过签署本文件，我免除了 Venture Outdoors， Inc. （VO）、Kayak Pittsburgh （KP） 及其各自的代理人、员工、志愿者、旅行领队、志愿者领队、成员、赞助商、发起人、合作伙伴、高级职员、董事和关联公司（统称为“被发布者”）的任何和所有责任。本授权书是一份具有法律后果的合同。如果英文版本与其翻译版本之间存在任何差异或不一致，则始终以英文版本为准。请在签字前仔细阅读。 本文件涵盖的活动包括：远足、骑自行车、划独木舟、皮划艇、漂流、桨板冲浪、露营、背包旅行、雪鞋行走、越野滑雪、游泳、钓鱼、步道维护、清理、自然和人工攀岩、速降、探洞、狗活动、寻宝、机动河流巡游、户外领导力培训、荒野急救以及被释放者提供的任何其他娱乐或教育计划。 风险承担：户外休闲活动就其本质而言，具有某些固有的风险，无论被释放者如何谨慎和采取措施避免受伤，这些风险都无法消除。我承认，造成这些活动独特性的原因可能会导致我的设备损失或损坏、意外伤害、疾病，或者在极端情况下导致永久性创伤、残疾或死亡。以下介绍了其中一些风险，但不是全部： 课程和郊游可能发生在偏远的地方，距离医疗机构数英里。通信和运输可能很困难，有时疏散和医疗护理可能会严重延误。 尽管进行了合理的维护和使用，但设备可能会发生故障或故障。随之而来的风险包括失去对自行车、皮划艇或其他非机动船只的控制;与其他参与者、设备、船只、车辆、自然或人为障碍物发生碰撞，无论是否明显。 我确认我带来的设备处于良好的工作状态，适合用于我参加 Venture Outdoors 的户外活动。我明白，在使用设备之前，我有责任对其进行维护和检查。 旅行是通过车辆、雪鞋、滑雪板、步行、独木舟、皮划艇、自行车、桨板和其他方式在不可预测的环境中进行的，包括：崎岖的地形、巨石场、倒下的木材、河流、急流、河流渡口、冰雪、陡峭的斜坡、松散的石头和湿滑的岩石。随之而来的风险包括擦伤、瘀伤、割伤、骨折、脑震荡、浸入水中、跌倒、溺水以及通常与此类旅行相关的其他风险，包括环境风险。 这些只是此类风险的一些例子。 环境风险和危害包括快速移动的深水或冷水;昆虫、蛇或捕食者，包括大型动物;落石和滚石;闪电、雪崩、山洪暴发和不可预测的自然力量，包括可能会在不另行通知的情况下转变为极端条件并导致不愉快情况的天气。可能的伤害和疾病包括体温过低、休克、冻伤、晒伤、中暑、脱水和其他轻度或严重情况。这些只是此类伤害的一些例子。 活动在室内和室外，白天和黑夜进行。体育活动包括跑步、划船、持续攀岩、骑自行车、远足和重复举重。 决策是由教练、旅行领队和参与者根据各种看法和评估做出的，这些看法和评估本质上是不精确的，并且容易出现合理的判断错误。误判可能与学生或参与者的能力、环境、地形、水和天气条件、自然灾害、路线和医疗状况等有关。 参与者，包括未成年人，在课程或郊游之前、期间和之后将有无人看管的空闲时间。空闲时间活动不是 Releasees 计划的一部分，风险由参与者自行承担。被免责人对此类活动不承担任何责任。工作人员和志愿者可能会不时提供帮助，甚至陪同参与者参加这些空闲时间的活动，但在这样做时，他们以个人身份行事，而不是为任何被释放者行事。 在人造墙上攀岩会带来已知和意想不到的风险，包括：攀爬到松动和/或损坏的人工货舱上或从中掉落;人工攀爬结构;跌落地面、跌倒在他人身上或被其他用户跌倒;墙壁、绳索、垫子或地板的擦伤;设备故障、保护装置故障、爬升失控或超出个人极限;其他登山者、访客、参与者或可能在场的其他人的疏忽;或者我自己的疏忽。这些只是此类风险的一些例子。 我知道这种户外活动包括个人财产损失或损失、人身伤害或死亡的风险。我需自行承担风险。我理解上述对这些风险的描述并不完整，其他未知或意外的风险可能会导致财产损失、伤害或死亡。我同意对此处确定的和未具体确定的固有风险承担责任。我承认，参与这项活动可能需要一定程度的技能、健身水平和不同于其他活动的知识，并且 Releasees 的工作人员和志愿者可以更全面地向我解释与这项活动相关的性质、风险和体能要求。我参加这项活动完全是自愿的，我选择参加，尽管并充分了解所有固有风险和所有其他风险。我个人、知情并自愿承担所有这些风险和所有其他风险。通过在下面签名，我个人、自由和明确地承担并接受任何和所有可能归因于被免责人的伤害、死亡、财产损失和所有其他可能的损失的风险。 我声明，此处确定的未成年人和/或我自己完全有能力参与此活动，而不会对他人或我们自己造成风险或伤害。因此，我代表我自己和未成年人对我、本文中确定的未成年人以及所有其他遭受损失的人遭受的任何和所有类型的损失承担全部责任和义务。此类损失包括因任何和所有风险造成的损失，包括我们自身的疏忽或参与此活动期间的其他不当行为。 释放：作为对被释放者允许我参与此活动的对价，我（并代表我的配偶、我的继承人、遗嘱执行人、管理人、法定代表人、受让人和利益继承人（统称为“继承者”））同意永远释放和解除被释放者。这包括赞助商、活动组织者、推广组织、业主、执法机构、所有公共实体及其各自的代理人、官员、志愿者、管理层和员工，他们将通过或由他们进行活动。我承认并意识到，通过签署这份两页的文件，我放弃并合同同意放弃我起诉和/或提起任何类型的诉讼的所有权利，以对任何实体、个人和被免责人的任何损失如上所述和本文所述。我完全理解，这份不提起任何类型诉讼的协议包括我可能因被释放者的普通疏忽和/或粗心大意而提出的索赔。我放弃所有起诉权，包括本文件中另有规定的未成年人的权利。本免责条款适用于任何类型的索赔，包括与我和/或未成年人参与活动或使用任何设备或设施，或前往或返回活动有关的任何财产损失和损失、人身伤害、情绪困扰、疾病、残疾和死亡。 赔偿：我同意使被免责人免受损害，为被免责人辩护，并赔偿因财产损失、财产损失或盗窃、人身伤害、残疾、死亡或其他损失而产生的所有索赔，这些索赔是由我、未成年人、家庭成员提出的， 我的遗产;以及共同参与者、救援人员、观众或任何其他人因我使用设备、设施和/或参与活动而引起或与之相关的索赔，包括对被释放者疏忽的索赔。 健康/安全：我同意熟悉被释放者的规则、指南、特殊规定和其他活动说明是我的唯一责任。我理解并同意，在活动期间可能会出现可能超出被免责人直接控制范围的情况。我将遵守所有安全规则、准则、适用法律和其他指示。我将佩戴必要的安全设备，包括在任何船只上始终佩戴 PFD。据我所知，如果我参加此活动，我没有任何身体或医疗状况会危及他人或我自己，或会干扰我参与此活动的能力。我允许被释放者在疾病、受伤、紧急情况或事故时对我（或未成年人）进行治疗，包括进行急救、心肺复苏术、AED 或安排紧急运输。如果需要紧急医疗服务，我明白这些费用是我的责任，而不是被释放者的责任。强烈建议所有参与者购买个人医疗和旅行保险。 照片弃权：我特此完全许可 Venture Outdoors 和 Kayak Pittsburgh 及其各自的代理商、董事会、委员会和上述任何其他相关方拍摄和使用此活动的照片、视频、电影或任何其他记录，包括我的名字、肖像和/或声音用于任何合法目的，包括用于广告展示， 视听演示或其他方式。我放弃对这些图像的任何隐私权、公开权、赔偿权、版权或其他权利。 可分割性：本协议的每个条款和规定均为可分割的。如果发现其中任何一项或多项不可执行或无效，则不应影响其他条款和规定，这些条款和条件应保持约束力和可执行性。本协议是经过慎重考虑后自愿签订的，对以下签署人、其继承人、遗嘱执行人、管理人、被监护人、未成年子女和其他家庭成员具有约束力。 日期：[日期]
| 