Loading...

 

 

LEA COMPLETAMENTE &

RELLENE LOS ESPACIOS EN BLANCO

 

 

 Si VUELA DENTRO DE 18 HORAS de este Tour,

POR FAVOR, ACONSEJE A UN MIEMBRO DEL PERSONAL antes de completar la renuncia

 

 

Si VUELA DENTRO DE 18 HORAS de este Tour,

POR FAVOR, ACONSEJE A UN MIEMBRO DEL PERSONAL antes de completar la renuncia

CERTIFIED DIVERS (Spanish)

 

El día de hoy: October 31, 2020

Lea cuidadosamente este documento y llene todos los espacios en blanco antes de firmarlo. 

 

Yo, por medio de este documento declaro que soy buceador certificado, con entre- (Nombre del Participante) namiento en normas de buceo seguro, y afirmo que reconozco que el buceo con scuba y sin scuba presentan peligros inherentes que pueden resultar en lesiones graves o la muerte. 

Entiendo que el buceo con aire comprimido involucra algunos riesgos inherentes; los cuales pueden incluir, entre otros: la enfermedad de la descompresión, embolismo u otras lesiones hiperbáricas o por expansión de aire que requieran tratamiento en una cámara de recompresión. 

Entiendo además, que los viajes para inmersión en aguas abiertas que sean necesarios para esta experiencia pueden realizarse en un sitio remoto, en tiempo o distancia, o ambos, respecto al lugar donde se encuentran las cámaras de recompresión. Aún así, opto por proceder con dichas inmersiones de experiencia a pesar de la posible ausencia de una cámara de recompresión en las proximidades del sitio de inmersión. 

 

Entiendo y acepto que ni los profesionales de buceo , ni la institución a través de la cual recibo mi instrucción, ni International PADI, Inc., o sus corporaciones afiliadas y subsidiarias, ni ninguno Puerto Rico Diving, Inc. dba Rincon Diving & Snorkeling de sus respectivos empleados, funcionarios, agentes, contratistas o cesionarios (a quienes en lo sucesivo se les llamará “Partes exoneradas”), podrán ser considerados responsables civil o moralmente de forma alguna por ninguna lesión, muerte, u otros daños a mi persona, a mi familia, caudal hereditario, herederos o cesionarios, que puedan ocurrir como resultado de mi participación en este evento de experiencia, o como resultado de la negligencia de cualquiera de las partes, incluidas las Partes exoneradas, sea dicha negligencia pasiva o activa. Como condición para que se me permita participar en las inmersiones de experiencia, por medio de este documento asumo personalmente todos los riesgos relacionados con este evento sean estos previsibles o imprevisibles y por cualquier daño, lesión o perjuicio que pueda ocurrirme mientras esté participando en este evento. 

Además, exonero de responsabilidad a dicho evento y a las Partes exoneradas en lo referente a cualquier acción o demanda judicial entablada por mí, mi familia, mi caudal hereditario, mis herederos o cesionarios, que surja a raíz de mi participación en este evento, esto incluye las reclamaciones que surjan durante el evento o después que yo haya realizado el evento. 

Entiendo también que el buceo con scuba y el buceo sin scuba son actividades físicamente rigurosas y que yo me esforzaré de esa manera durante este evento, y que si resulto lesionado como resultado de un ataque cardíaco, pánico, hiperventilación, ahogamiento o cualquier otra causa, asumiré el riesgo de dichas lesiones y exoneraré de dichas lesiones a las Partes exoneradas. 

Entiendo que las afecciones médicas pasadas o presentes pueden contraindicar mi participación en este evento. Declaro que me encuentro apto mental y físicamente para el buceo, y que no me encuentro bajo los efectos del alcohol ni de cualquier otro tipo de fármacos o drogas que estén contraindicadas para el buceo. Si estoy tomando medicamentos, declaro haber consultado con un médico y que he obtenido autorización para el buceo aún mientras me encuentro bajo la influencia de dichos medicamentos o fármacos. 

Yo inspeccionaré todo mi equipo antes de realizar las actividades de este evento y notificaré a las Partes Exoneradas si alguna pieza de mi equipo no está funcionando correctamente. Asimismo eximo a las Partes Exoneradas de cualquier responsabilidad por mi falta de inspeccionar mi equipo antes de la inmersión. 

Manifiesto que soy mayor de edad y que tengo la competencia legal para firmar este descargo de responsabilidad, o que he obtenido el consentimiento por escrito de mi padre, madre o tutor. 

Entiendo que los términos incluidos en el presente instrumento tienen carácter contractual y no son una mera exposición, y que he firmado este documento por mi propia voluntad con el conocimiento de que por este medio acuerdo renunciar a mis derechos legales. Además, acepto que si cualquier cláusula de este Descargo resultase no válida o no operativa, se podrá excluir dicha cláusula de este Acuerdo. Entonces, es entendido que el resto de este Acuerdo seguirá gozando de plena vigencia y efecto como si la cláusula no operativa nunca hubiese sido parte del mismo. 

Entiendo y acepto que además de renunciar a mi derecho de demandar a las Partes exoneradas también renuncio a todos los derechos que mis herederos, cesionarios o beneficiarios pudieran tener para demandar a las Partes exoneradas como resultado de mi muerte. Además declaro que tengo la autoridad para hacerlo y que a mis herederos, cesionarios o beneficiarios se les impedirá presentar demandas de otra manera como consecuencia de mis declaraciones a las Partes exoneradas

YO, POR MEDIO DE ESTE INSTRUMENTO ACUERDO EXIMIR Y (Nombre del Participante) EXONERO A LOS PROFESIONALES DE BUCEO, A LA INSTITUCIÓN A TRAVÉS DE LA CUAL SE OFRECE ESTE EVENTO, Puerto Rico Diving, Inc. dba Rincon Diving & Snorkeling,  A INTERNATIONAL PADI, INC., Y A TODAS LAS ENTIDADES RELACIONADAS Y DEFINIDAS, ANTERIORMENTE DE TODA RESPONSABILIDAD CIVIL O MORAL POR LESIONES PERSONALES, DAÑOS MATERIALES U HOMICIDIO CULPOSO, CUALQUIERA QUE SEA LA CAUSA, INCLUYENDO ENTRE OTRAS, LA NEGLIGENCIA DE LAS PARTES EXONERADAS, INDEPENDIENTEMENTE DE SI DICHA NEGLIGENCIA ES PASIVA O ACTIVA. ME HE INFORMADO PLENAMENTE DEL CONTENIDO DE ESTE ACUERDO DE DESCARGO DE RESPONSABILIDAD Y ASUNCIÓN DE RIESGO HABIÉNDOLO LEÍDO ANTES DE FIRMARLO EN MI NOMBRE Y EN EL DE MIS HEREDEROS.

Si es menor de 18 años, haga clic en "MENOR" para que un padre pueda firmar con usted


 

 

 

 

 

 

Por favor selecciona quién buceará.
AdultMinor
Continue
First Participante's Name

First Name*

Last Name*

Phone*
First Participante's Date of Birth*
First Participante's Information
¿Eres un buzo certificado?*
No
Yes
¿Cuál es su nivel de certificación? Marque todos los que apliquen. *
No diving certification
Free Diver Certification
Scuba Diver (profundidad máxima 40 pies)
Open Water Scuba Diver (profundidad máxima 60 pies)
PADI Speciality Diver
Advanced Open Water Scuba Diver (profundidad máxima 100 pies)
Nitrox Diver
Rescue Diver
Master Diver
Dive Master
Instructor/ITT/CD
Technical or Rebreather
¿Aproximadamente # de inmersiones registradas?*
0-5
6-10
10-20
21-50
50+
First Participante's Signature*
Participante's Address
Address Line 1:*
Street address, P.O. box, company name, c/o
Address Line 2:
Apartment, suite, unit, building, floor, etc.
Country:*
City:*
State/Province:*
Zip/Postal:*
Parent or Guardian's Email Address

Email
Check to receive information, news, and discounts by e-mail.
A signed copy of this waiver will be sent to the email address you provide.
Información de testigos

Por favor, escriba el nombre de una persona cerca de usted para ser su testigo *
Firma del padre o tutor si el participante es un menor, y con su firma ellos, en mi nombre, liberan todos los reclamos de que tanto ellos como yo tenemos.
Parent or Guardian's Name

First Name*

Last Name*

Relationship*

Phone*
Parent or Guardian's Date of Birth*
Parent or Guardian's Information
¿Eres un buzo certificado?*
No
Yes
¿Cuál es su nivel de certificación? Marque todos los que apliquen. *
No diving certification
Free Diver Certification
Scuba Diver (profundidad máxima 40 pies)
Open Water Scuba Diver (profundidad máxima 60 pies)
PADI Speciality Diver
Advanced Open Water Scuba Diver (profundidad máxima 100 pies)
Nitrox Diver
Rescue Diver
Master Diver
Dive Master
Instructor/ITT/CD
Technical or Rebreather
¿Aproximadamente # de inmersiones registradas?*
0-5
6-10
10-20
21-50
50+
Parent or Guardian's Signature*
Electronic Signature Consent*
By checking here, you are consenting to the use of your electronic signature in lieu of an original signature on paper. You have the right to request that you sign a paper copy instead. By checking here, you are waiving that right. After consent, you may, upon written request to us, obtain a paper copy of an electronic record. No fee will be charged for such copy and no special hardware or software is required to view it. Your agreement to use an electronic signature with us for any documents will continue until such time as you notify us in writing that you no longer wish to use an electronic signature. There is no penalty for withdrawing your consent. You should always make sure that we have a current email address in order to contact you regarding any changes, if necessary.


One or more problems exist. Please scroll up.




Powered by  Smartwaiver - TRY IT FREE!