Lo que está a punto de leer y se le solicita que firme es una renuncia y liberación de responsabilidad. Al firmarlo, renunciará a su derecho a demandar a CLEARLY LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Puerto Rico también conocida como "Claramente Puerto Rico", "Clearly Crash Boat", "Clearly Rincon", o "Clearly Adventure Co.", "Clearly Adventure Company", o "Clearly Adventure Company", o "Clearly Empresas,", (en lo sucesivo denominado "CLEARLY"), Clearly Companies LTD, incluyendo cualquier otra ubicación "Claramente" como se denomina en adelante "SOCIEDADES CLARA", el Departamento de Recursos Naturales, comúnmente denominado DNRA, en lo sucesivo denominado el "DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES", o cualquier persona asociada con CLEARLY, CLEARLY COMPANIES, o el DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES como sus agentes, propietarios, accionistas, directores, socios, empleados, voluntarios, fabricantes, participantes, abonos, afiliados, sus subsidiarias, entidades relacionadas y afiliadas, sucesores y cesionarios (en adelante "Partes Liberadas") por lesiones o pérdidas que sufra mientras utiliza equipos o instalaciones CLEARLY. En resumen, usted no puede recuperar dinero de CLEARLY o de las Partes Exoneradas si usted está herido mientras participa en actividades que utilizan cualquier equipo o instalaciones CLEARLY. Por favor, tómese su tiempo y lea este acuerdo con mucho cuidado. Cuando esté seguro de que entiende y acepta cada párrafo, firme el espacio proporcionado. "USTED" Y "Yo", TAL COMO SE UTILIZA EN EL PRESENTE, INCLUYE AL PARTICIPANTE COMO SUS O SUS HEIRS, EJECUTORES, DEPENDENTES, BENEFICIARIOS Y ASIGNADOS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A LOS SPOUSES Y SOCIOS DOMESTICOS. AL FIRMAR ESTE ACUERDO, USTED FIRMA EN NOMBRE DE LAS PERSONAS MENCIONADAS ANTERIORMENTE Y SU FIRMA SE CONSIDERA VINCULANTE SOBRE ELLOS. NO SE LE PERMITA PARTICIPAR EN NINGUNA ACTIVIDAD ORGANIZADA POR CLEARLY SIN LA RENUNCIA FIRMADA. ENTIENDO QUE LA FIRMA DE ESTE DOCUMENTO ME PREVAMENTE, MIS HEIRS, EJECUTOReS, DEPENDENTES, BENEFICIARIOS Y ASIGNADOS DE SUING CLEARLY, CLEARLY COMPANIES, DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES, SUS OFICINAS, DIRECTORES, MIEMBROS, EMPLEADOS, AGENTES O INVITADOS POR CUALQUIER LESIONES, INCLUYENDO LA MUERTE Y PARALIS, 1. Las actividades al aire libre, incluyendo pero limitadas al kayak, senderismo, camping y/o actividades al aire libre, son peligrosas y aSUMO TODOS LOS RIESGOS, ya sean conocidos o desconocidos, de lesiones, incluyendo la muerte, enfermedad o daños a mi propiedad. Entiendo que existe un riesgo significativo de lesiones físicas graves, muerte u otros daños inherentes a mi participación en actividades organizadas y lideradas por CLEARLY. Las lesiones o la muerte pueden surgir de errores de juicio, de la falta de capacitación o información, de la negligencia de mí, empleados o agentes de CLEARLY u otras partes, así como los riesgos normalmente asociados con los esfuerzos al aire libre. No hay manera de eliminar el riesgo de daño grave o muerte. Entiendo que mi participación en las actividades de CLEARLY y cualquier instrucción o conocimiento que obtenga en esas instalaciones NO es suficiente para prepararme para todos los peligros y riesgos asociados con kayak, senderismo, camping y/o actividades al aire libre. Certifico que entiendo el kayak, senderismo, camping y/o actividades al aire libre me expone a un alto riesgo de lesiones o accidentes. Asumo a sabiendas y voluntariamente todos los riesgos, ya sean conocidos o desconocidos, de parálisis, lesión, enfermedad, muerte o daño de cualquier tipo que surja de mi participación en cualquier actividad organizada por CLEARLY. 2. Liberación de responsabilidad, RENUNCIA DE RECLAMACIONES, ASUMO DE RIESGO y acuerdo de retención inofensiva se da en consideración para mi participación. Reconozco que CLEARLY no podría ofrecer esta actividad sin obtener una liberación de responsabilidad. En consideración y pago parcial por el derecho a participar en esta actividad, libero CLEARLY, CLEARLY COMPANIES, el DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES y cualquier persona asociada con CLEARLY, CLEARLY COMPANIES, o el DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES, incluyendo sin limitación sus oficiales, directores, personal, instructores, miembros, agentes, invitados y terceros, así como las partes liberadas enumeradas en otra parte de este documento, de toda responsabilidad, y a sabiendas, intencional y voluntariamente renuncian a todas las reclamaciones, demandas o causas de acción de cualquier rey, incluyendo pero no limitado a reclamos de negligencia, que pueden surgir como resultado de mi participación en una actividad claramente patrocinada o del uso de equipos CLEARLY. 3. El convenio de no demandar se da en consideración por mi participación en actividades CLEARLY y el uso de equipos CLEARLY. Además, en consideración de cualquier pago parcial por mi derecho a participar en actividades claramente patrocinadas y el uso de equipos CLARAMENTE, no demandaré CLEARLY, CLEARLY COMPANIES, el DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES o cualquier persona asociada con CLEARLY, CLEARLY CLEARLY EMPRESAS, o el DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES, incluidos, entre otros, sus funcionarios, directores, empleados, instructores, miembros, agentes e invitados, así como las partes liberadas enumeradas en otra parte de este documento, por cualquier lesión, enfermedad, muerte , daños u otros alivios que pueda alegar que surjan de mi participación en una actividad patrocinada clearly tahoE o del uso de equipos CLEARLY. 4. I will protect CLEARLY, CLEARLY COMPANIES, and the DEPARTMENT OF NATURAL RESOURCES from liability. I agree to defend, protect, indemnify, and hold harmless CLEARLY, CLEARLY COMPANIES, and the DEPARTMENT OF NATURAL RESOURCES its officers, directors, members, instructors, employees, agents and guests, as well as the released parties enumerated elsewhere in this document, from and against any and all claims, suits, actions at law or in equity (including but not limited to claims of negligence), for damages or other relief and against any liability of any nature, together with attorneys’ fees and costs incurred, that may arise out of my use of CLEARLY equipment or participation in a CLEARLY sponsored activity. I agree to pay CLEARLY, CLEARLY COMPANIES, and the DEPARTMENT OF NATURAL RESOURCES's reasonable attorneys’ fees and costs if I bring a suit for injuries suffered at a CLEARLY sponsored activity and that action is unsuccessful, in whole or in part. 5. Acepto acatar todas las normas CLEARLY, CLEARLY COMPANIES y el DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES. Acepto cumplir con todas las normas CLEARLY, CLEARLY COMPANIES y el DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES contenidas en forma escrita, así como las instrucciones verbales que pueden ser dadas por el personal o los empleados de CLEARLY. 6. Estoy físicamente calificado para participar. Certifico que no tengo limitaciones físicas o condiciones médicas que deteriorarían mi capacidad para utilizar de forma completa y segura instalaciones CLEARLY. Me comprometo a informar CLARAMENTE de cualquier condición que pueda tener algún efecto en mi capacidad de participar plena y seguramente en una actividad claramente patrocinada, de modo que se pueda determinar el curso de acción adecuado. 7. Otras disposiciones. Este acuerdo constituye el acuerdo completo y único entre mí y CLEARLY, CLEARLY COMPANIES, el DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES, sus funcionarios, directores, instructores, empleados, agentes, miembros e invitados y todos los demás asociados con CLEARLY, EMPRESAS, y el DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES. Las pruebas de cualquier otro acuerdo, ya sea oral o por escrito, son nulas e inadmisibles e inaplicables en un tribunal de justicia, arbitraje u otro procedimiento de resolución de disputas. LOS OFICINAS INDIVIDUALES, DIRECTORES, MIEMBROS CLEARLY, INSTRUCTORES, EMPLEADOS Y AGENTES NO TIENEN AUTORIDAD O PODER PARA ALTERAR LAS CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, YA SEA OrALMENTE O EN ESCRITURA. Este acuerdo abarca mi participación en todas las actividades CLEARLY y todos los eventos asociados. 8. Lugar y Jurisdicción. LAS LEYES DEL ESTADO DE PUERTO RICO REGIRÁN ESTE ACUERDO. LUGAR PARA CUALQUIER ACCION SE ENCUENTRA EN LA CIUDAD DE AGUADILLA, PUERTO RICO. 9. Severabilidad. Si por alguna razón se considera que una disposición de este Acuerdo es inaplicable, la disposición infractora podrá ser modificada en la medida necesaria para cumplir con la ley aplicable, o, si no puede ser modificada sin alterar materialmente la intención de las Partes, será cortado aquí de. En cualquier caso, el resto del Acuerdo continuará en pleno vigor y efecto. 10. EN DEVOLUCION POR MI SIMILAR DE SER CAPTURED EN CUALQUIER FOTO SHOOT O VIDEO SHOOT DATED ANTERIORMENTE, por la presente asigno plenos derechos de autor de todas y cada una de las fotografías, que contienen la totalidad o parte de mi imagen, al fotógrafo antes mencionado (y a los representantes y cesionarios relacionados) junto con el derecho de reproducción, ya sea total o parcialmente. Concedo al Fotógrafo o a los licenciatarios o cesionarios el permiso para que las fotografías antes mencionadas puedan, ya sea por separado o en conjunto, ya sea total o parcialmente, el derecho perpetuo e irrevocable e irrestricto de usar y publicar video y/o fotografías de mí, o cuando pueda ser incluido para el comercio editorial, la publicidad de productos y cualquier otro propósito de moda / negocio en cualquier forma y medio. Condiciones de comercio: El Fotógrafo y los licenciatarios o cesionarios pueden tener un uso sin restricciones de estos para cualquier propósito, incluyendo publicidad y marketing, con cualquier retoque o alteración, sin restricciones. No exclusiva sin transferencia de derechos de autor: Claramente y la empresa de medios/videografo/fotógrafo mencionada anteriormente y sus cesionarios podrán utilizar todas y cada una de las imágenes de los modelos a partir de la fecha anterior, sin gravamen, con fines comerciales o no comerciales. Claramente y sus cesionarios se reservan el derecho de utilizar las imágenes de todos los modelos de la toma de la fecha anterior. Uso del Modelo de Imágenes: Los modelos, individual o colectivamente, pueden utilizar las imágenes de forma gratuita para la edificación personal y cualquier uso no comercial de la sesión que ocurra en la fecha anterior. Los modelos pueden utilizar sus propias imágenes, pero no utilizarán ninguna de estas imágenes para apoyar a otro fotógrafo o para apoyar otro uso comercial fuera de Clearly, o la videographer/fotógrafo/empresa de medios mencionada anteriormente, y sus cesionarios, a menos que sea negociado y acordado por todas las partes. El uso comercial incluye pero no se limita a: Uso de hashtags para otra marca fuera de Clearly, compartir la imagen para apoyar a sí mismo para apoyar un producto o servicio diferente fuera de Clearly o la compañía de medios mencionada anteriormente, utilizando las imágenes en su blog personal o de negocios en apoyo de un negocio fuera de Clearly. Entiendo que tengo derecho a revocar el permiso y puedo solicitar que una imagen deje de ser utilizada en cualquier momento. Si me gustaría que una imagen eliminada del uso comercial, yo, el modelo debe proporcionar una notificación por escrito a Clearly y el fotógrafo / videógrafo / empresa de medios nombrado anteriormente, y permitir 4-6 semanas para el procesamiento. Entiendo que respeta claramente los derechos de sus modelos, talento, personal y cesionarios. No voy a emprender en ningún momento acciones legales con respecto a la imagen o video de mi semejanza y si surge un conflicto legal acepto participar en ADR (arbitraje) en lugar de presentar cualquier tipo de demanda, queja o cargo. Yo, el modelo, acepto los términos anteriores y que las fotografías y reproducciones mencionadas anteriormente se considerarán que representan a una persona imaginaria, y además acepto que Claramente, el Videografista, Fotógrafo, empresa de medios de comunicación anterior, o cualquier persona autorizada o actuando en su nombre puede utilizar las fotografías mencionadas anteriormente o cualquier reproducción de ellas para cualquier propósito publicitario o con el propósito de ilustrar cualquier texto, y aceptar que no se considerará que ninguna redacción se le atribuye personalmente. Las fotos pueden ser reproducidas y vendidas a perpetuidad. Siempre que mi nombre no se mencione en relación con ninguna otra declaración o redacción que me pueda atribuir personalmente, me comprometo a no enjuiciar legalmente o a iniciar procedimientos, reclamaciones o demandas contra el Fotógrafo o sus agentes con respecto a cualquier uso de las fotografías mencionadas anteriormente. Por la presente libero al fotógrafo mencionado anteriormente de todas las reclamaciones y responsabilidades relacionadas con imágenes, videos o fotografías tomadas de mí. Libero claramente de cualquier reclamo de daño mental, emocional o físico sufrido por mí mismo en este rodaje. He leído este formulario de lanzamiento modelo cuidadosamente y completamente entender sus significados e implicaciones. 11. ACEPTO TODAS LAS POLICIAS, REGLAS Y REGLAMENTOS CLEARLY. a.) Acepto asumir toda la responsabilidad por las acciones de todos los invitados de mi grupo durante la actividad previa y posterior. Esto incluye las acciones de cualquier animal que acompañe a los huéspedes en el establecimiento o durante las actividades. b.) Estoy de acuerdo en que cualquier duplicación presentada, incluida la información utilizada para completar esta versión, es verdadera y correcta. c.) Todos los niños menores de 12 años y mascotas deben estar acompañados por un adulto mayor de 18 años en todo momento durante la actividad previa y posterior. e.) Acepto revelar cualquier enfermedad, incluidas las condiciones físicas o mentales que puedan afectar me a mí mismo, a mi hijo o a cualquier animal de mi grupo de tal manera que pueda implicar su capacidad para participar en la actividad descrita o interrumpir la actividad descrita. f.) Por la presente entiendo que se me puede pedir que me retire de la actividad en cualquier momento por cualquier motivo con o sin razón. Entiendo que las cancelaciones en el mismo día, la denegación del servicio y cualquier cancelación durante los horarios del tour no tienen derecho a un reembolso. g.) No se permitirá ningún acohol, drogas o armas o cualquier tipo en visitas guiadas o servicios grupales. La evidencia de alcohol, drogas o armas puede resultar en la terminación inmediata de la actividad. ESTOY TOTALMENTE CONSCIENTE DE LOS CONTENIDOS DE ESTE ACUERDO Y RENUNCIA, Y HE LEIDO Y COMPRENDIDO TODAS LAS CONDICIONES. LAS CONDICIONES DE ESTE ACUERDO ME VINCULAN, MI FAMILIA (INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A SPOUSES Y SOCIOS DOMESTICOS), HEIRS, EXECUTORS, ADMINISTRATORS, DEPENDENTEs, BENEFICIARIOS Y ASIGNADOS. Reconozco que si tengo alguna pregunta con respecto a mi renuncia a los derechos, debo consultar a un abogado. |
