En cumplimiento a lo dispuesto por la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (en adelante la “Ley”), su correlativo Reglamento y los Lineamientos del Aviso de Privacidad, publicados en el Diario Oficial de la Federación el 17 de enero de 2013 (en adelante los “Lineamientos”), el presente aviso de privacidad de PARQUE QUETZALCÓATL, S. DE R.L. DE C.V. (en adelante el “Parque” o el “Responsable”), tiene como objeto hacer del conocimiento de los titulares de los datos personales (en adelante el “titular”) previo al tratamiento de los mismos, la finalidad para la que son recabados y el tratamiento que se les dará a dichos datos personales.
Al leer el presente Aviso de Privacidad, favor de tomar en cuenta las siguientes definiciones:
Así, por virtud de lo establecido en el artículo 16 de la Ley y demás relacionados en Reglamento y los Lineamientos, se informa a los titulares lo siguiente:
I. IDENTIDAD Y DOMICILIO DE LA PERSONA RESPONSABLE DE RECABAR LOS DATOS PERSONALES DE LOS TITULARES.
El Responsable de recabar y realizar el tratamiento de los datos personales del titular es Parque Quetzalcóatl, S. DE R.L. DE C.V., con domicilio ubicado en Calle Vito Alessio Robles 51, interior 203, Col. Exhacienda de Guadalupe Chimalistac, Alcaldía Álvaro Obregón, C.P. 01050, Ciudad de México.
II. FINALIDADES DEL TRATAMIENTO Y TRANSFERENCIA DE DATOS.
Los datos personales recabados por el Responsable serán utilizados única y exclusivamente para los fines para los cuales fueron proporcionados, y quedarán registrados en la base de datos de la misma.
Las finalidades primarias, entendiéndose por éstas aquellas que dieron origen y son necesarias para la relación jurídica laboral entre el responsable y el titular, son:
Adicionalmente, los datos personales de los titulares serán utilizados con las siguientes finalidades secundarias:
Si el titular no desea que sus datos personales sean tratados para las finalidades secundarias señaladas, puede negar su consentimiento desde este momento, enviando un correo electrónico a avisodeprivacidad@parquequetzalcoatl.com, en el que especifique la o las finalidades secundarias para las que no desea que utilicemos sus datos personales.
III. MEDIOS PARA LA OBTENCIÓN DE DATOS PERSONALES.
Se informa a los titulares que sus datos serán obtenidos mediante alguna de las siguientes modalidades:
IV. CATEGORÍAS DE DATOS PERSONALES RECABADOS.
Las categorías de los datos personales a recabar y sujetas a tratamiento son:
V. EXCEPCIONES AL CONSENTIMIENTO DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES.
De conformidad con lo previsto por el artículo 10 y demás relativos de la Ley y su Reglamento, se informa al titular que existe una excepción a la obligación de obtener el consentimiento para el tratamiento de datos personales en los siguientes supuestos:
i) Cuando su obtención esté prevista en una ley.
ii) Los datos personales se encuentren en fuentes de acceso público.
iii) Los datos personales se sometan a un procedimiento previo de disociación.
iv) Cuando la obtención de datos personales tenga el propósito de cumplir obligaciones derivadas de una relación jurídica entre el titular y el Responsable.
v) Exista una situación de emergencia que potencialmente pueda dañar a un individuo en su persona o en sus bienes.
vi) Sean indispensables para la atención médica, la prevención, diagnóstico, la prestación de asistencia sanitaria, tratamientos médicos o la gestión de servicios sanitarios, mientras el titular no esté en condiciones de otorgar el consentimiento, en los términos que establece la Ley General de Salud y demás disposiciones jurídicas aplicables y que dicho tratamiento de datos se realice por una persona sujeta al secreto profesional u obligación equivalente.
vii) Se dicte resolución de autoridad competente.
VI. MEDIOS PARA LIMITAR EL USO O DIVULGACIÓN DE DATOS PERSONALES.
Para revocar el consentimiento otorgado a la Responsable por los titulares o limitar la divulgación de los datos personales proporcionados, se deberá presentar una solicitud vía correo electrónico a la siguiente dirección: avisodeprivacidad@parquequetzalcoatl.com
VII. TEMPORALIDAD.
La temporalidad del tratamiento de los datos personales proporcionados por los titulares será por el tiempo necesario para el cumplimiento de las finalidades antes mencionadas, a partir de la fecha en que éstos sean proporcionados.
VIII. TRANSFERENCIAS DE DATOS PERSONALES.
Los datos personales de los titulares podrán ser transferidos a las siguientes personas físicas o morales:
IX. EXCEPCIONES AL CONSENTIMIENTO DE TRANSFERENCIA DE DATOS PERSONALES.
De conformidad con lo previsto por el artículo 37 y demás relativos de la Ley y su Reglamento, se informa al titular que existe una excepción a la obligación de obtener el consentimiento para la transmisión de datos en los siguientes supuestos:
i) Cuando la transferencia esté prevista en una Ley o Tratado en los que México sea parte.
ii) Cuando la transferencia sea necesaria para la prevención o el diagnóstico médico, la prestación de asistencia sanitaria, tratamiento médico o la gestión de servicios sanitarios.
iii) Cuando la transferencia sea efectuada a sociedades controladoras, subsidiarias o afiliadas bajo el control común del Responsable, o a una sociedad matriz o a cualquier sociedad del mismo grupo del Responsable que opere bajo los mismos procesos y políticas internas.
iv) Cuando la transferencia sea necesaria por virtud de un contrato celebrado o por celebrar en interés del titular, por el Responsable y un tercero.
v) Cuando la transferencia sea necesaria o legalmente exigida para la salvaguarda de un interés público, o para la procuración o administración de justicia.
vi) Cuando la transferencia sea precisa para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho en un proceso judicial.
vii) Cuando la transferencia sea precisa para el mantenimiento o cumplimiento de una relación jurídica entre el Responsable y el titular.
X. MODIFICACIONES AL AVISO DE PRIVACIDAD.
En caso de que se realice alguna modificación al presente Aviso de Privacidad, el Responsable se obliga a hacer del conocimiento del titular dicha modificación, por cualquier medio, ya sea impreso, electrónico, incluyendo la página de internet del Responsable, o por cualquier otro medio óptico.
XI. SOLICITUDES DE EJERCICIO DE LOS DERECHOS ARCO.
Conforme a lo previsto en los artículos 28, 29, 30, 31, 32 y demás relacionados de la Ley y su correlativo Reglamento, el titular tendrá la facultad para ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición de sus datos personales.
Los datos de la persona encargada de dar respuesta a las solicitudes de ejercicio de los derechos ARCO son los siguientes:
Para el ejercicio de los derechos ARCO, el titular deberá enviar una solicitud al correo electrónico de la persona área encargada de atender dichas solicitudes, señalando la siguiente información e incorporando los siguientes documentados:
El medio por el cual se dará a conocer al titular la respuesta o determinación adoptada con relación a las solicitudes respectivas será vía correo electrónico, en un plazo de diez días hábiles, contados a partir de la fecha en que se recibió la solicitud de acceso, rectificación, cancelación u oposición.
En caso de que la solicitud resulte procedente, las medidas adoptadas se harán efectivas dentro de los quince días hábiles siguientes a la fecha en que se comunicó la determinación correspondiente.
Tratándose de solicitudes de acceso a datos personales, procederá la entrega, previa acreditación de la identidad del solicitante o representante legal, según corresponda.
Los plazos antes referidos podrán ser ampliados una sola vez por un periodo igual, siempre y cuando así lo justifiquen las circunstancias del caso, lo cual queda sujeto al criterio del Responsable o de la persona de dar respuesta a las solicitudes de ejercicio de los derechos ARCO.
El Responsable tiene la facultad de solicitar y el titular la obligación de actualizar sus datos personales conforme a otras disposiciones legales emitidas en materia de prevención y detección de actos u operaciones realizados con recursos de procedencia ilícita.
En caso de dudas o aclaraciones, los titulares deberán comunicarse vía telefónica o por correo electrónico con el Responsable.
XII. ACEPTACIÓN Y RECONOCIMIENTO
El titular reconoce haber leído el presente Aviso de Privacidad y comprende que el tratamiento de sus datos personales es necesario para establecer y mantener la relación con la responsable. Por consiguiente, autoriza el tratamiento, uso y transferencia conforme a lo dispuesto en el presente Aviso de Privacidad, durante el periodo de la relación en favor del titular, y, de manera subsecuente, de conformidad con las leyes aplicables en la materia, tomando en cuenta que dicho tratamiento es necesario para la continuidad de las actividades de la responsable.
.
In compliance with the Federal Law for the Protection of Personal Data in the Possession of Private Parties (hereinafter the "Law"), its Regulation, and the Guidelines of the Privacy Notice, published in the Official Federal Gazette (Diario Oficial de la Federación) on January 17, 2013 (hereinafter the "Guidelines"), the present privacy notice of PARQUE QUETZALCÓATL, S. DE R.L. DE C.V. (hereinafter "Parque Quetzalcóatl" or the "Controller"), has the purpose of informing you, as the data subject, before the processing of any data, about the purposes for which they are collected and the processing that will be carried out on such personal data.
When reading this Privacy Notice, please consider the following definitions:
In accordance with the provisions set forth in Article 16 of the Law and other related provisions of its Regulation and the Guidelines, we inform you the following:
I.IDENTITY AND ADDRESS OF THE CONTROLLER.
The Controller is PARQUE QUETZALCÓATL, S. DE R.L. DE C.V., with address located at Vito Alessio Robles 51, interior 203, Col. Exhacienda de Guadalupe Chimalistac, Alcaldía Álvaro Obregón, Zip Code 01050, Mexico City.
II. PURPOSES OF DATA PROCESSING AND TRANSFER.
The personal data collected by Parque Quetzalcóatl will be used solely and exclusively for the purposes for which they were provided and will be recorded in Parque Quetzalcóatl's database.
The primary purposes, understood as those that originated and are necessary for the legal relationship between you and the Controller, are the following:
Additionally, your personal data will be used for the following secondary purposes:
If you do not wish your personal data to be processed for the secondary purposes indicated, you may withhold your consent by sending an email to avisodeprivacidad@parquequetzalcoatl.com, specifying the secondary purpose(s) for which you do not want us to use your personal data.
III. METHODS FOR OBTAINING PERSONAL DATA.
Your personal data will be obtained through one of the following methods:
IV. CATEGORIES OF COLLECTED PERSONAL DATA.
The categories of personal data to be collected and subjected to processing are the following:
V. EXCEPTIONS TO CONSENT FOR THE PROCESSING OF PERSONAL DATA.
In accordance with the provisions of Article 10 and other relevant sections of the Law and its Regulation, we inform you that there is an exception to the obligation to obtain consent for the processing of personal data in the following cases:
VI. MEANS TO LIMIT THE PROCESSING OR DISCLOSURE OF PERSONAL DATA.
To revoke the consent granted to the Controller by you or to limit the disclosure of the personal data provided, you must submit a request via email to the following address: avisodeprivacidad@parquequetzalcoatl.com
VII. TEMPORALITY.
The temporality of the processing of your personal data provided by you will be for the time necessary to fulfill the aforementioned purposes, starting from the date on which they are provided.
VIII. TRANSFER OF PERSONAL DATA.
Your personal data may be transferred to the following individuals or legal entities:
IX. CONSENT EXCEPTION TO THE TRANSFER OF PERSONAL DATA.
According to Article 37 and other relevant sections of the Law and its Regulations, you are informed that there is an exception to the obligation to obtain consent for the transfer of personal data in the following cases:
X. MODIFICATIONS TO THE PRIVACY NOTICE.
If any modification is made to this Privacy Notice, the Controller undertakes to inform you of such modification through any means, whether printed, electronic, including the Controller's website, or by any other optical means.
XI. REQUESTS TO EXERCISE ARCO RIGHTS
In terms of Articles 28, 29, 30, 31, 32, and other related articles of the Law and its Regulation, you have the right to exercise the rights of access, rectification, cancellation, or opposition to your personal data.
The contact details of the person responsible for handling requests to exercise ARCO rights are as follows:
• Person in charge of handling requests: Natalia Senosiain Jiménez
• Address: Vito Alessio Robles 51, Col. Exhacienda de Guadalupe Chimalistac, Álvaro Obregón, Zip Code 01050, Mexico City.
• Phone: 5519880781
• Email: avisodeprivacidad@parquequetzalcoatl.com
To exercise your ARCO rights, you must send a request to the email address of the person responsible for handling such requests, stating the following information, and including the following documents:
• Your name.
• Your address.
• Your phone number.
• Documents proving your identity.
• Clear and precise description of the data you wish to access, rectify, cancel, or oppose to its use or disclosure.
The means by which the response or determination adopted regarding the respective requests will be communicated to you is via email, within a period of ten business days, counted from the date the request for access, rectification, cancellation, or opposition was received.
If the request is deemed appropriate, the measures adopted will be effective within fifteen business days following the date the corresponding determination was communicated.
In the case of requests for access to personal data, delivery will proceed, upon accreditation of your identity or that of your legal representative, as appropriate.
The aforementioned deadlines may be extended only once for an equal period, provided that the circumstances of the case justify it, which is subject to the criterion of the Controller or the person responsible for handling requests to exercise ARCO rights.
The Controller has the authority to request, and you have the obligation to update your personal data in accordance with other legal provisions issued in matters of prevention and detection of acts or operations carried out with illicit proceeds.
Should you have any questions or need any clarifications, you may communicate by telephone or email with the Controller.
XII. ACCEPTANCE AND ACKNOWLEDGMENT
I acknowledge having read this Privacy Notice and understand that the processing of my personal data is necessary to establish and maintain the relationship with the Controller. Consequently, I authorize the processing, use, and transfer in accordance with the provisions of this Privacy Notice, during the period of the relationship by the Controller, and subsequently, in accordance with the applicable laws, considering that such processing is necessary for the continuity of the Controller's activities.