LIBERACIÓN, RENUNCIA Y ACEPTACION DE RIESGO Y ACUERDO DE INDEMNIZACIÓN DE RUIDOSO'S WINTER PARK EN CUENTA QUE AL FIRMAR ESTE ACUERDO, RECONOCE QUE HA LEÍDO Y COMPRENDIDO LOS TÉRMINOS. ADEMÁS, ESTE DOCUMENTO AFECTA SUS DERECHOS LEGALES. ADVERTENCIA: tubos de invierno y verano (que usan una cámara de aire para deslizarse cuesta abajo, a veces denominados en el presente documento "Snow Play Hill"), montar en la montaña rusa Screaming Eagle Mountain Coaster y Zip-line (denominados colectivamente como "ACTIVIDADES"). ”) en esta instalación son actividades potencialmente peligrosas e implican riesgos inherentes. La participación o participación en las ACTIVIDADES se realiza bajo su propio riesgo y, mediante su participación, acepta estos riesgos. Algunos de los peligros y riesgos asociados con las ACTIVIDADES incluyen, entre otros, colisiones con obstáculos (tanto artificiales como naturales), colisiones con otras personas (incluida la otra persona en su tubo), tubos o salirse del rumbo y aterrizar en un área sin ACTIVIDADES, todo lo cual puede causar una variedad de daños personales y/o daños a usted y/o su propiedad. AL FIRMAR ESTA LIBERACIÓN Y RENUNCIA, USTED RECONOCE SU ENTENDIMIENTO Y ACEPTA QUE: 1. PARTICIPAR EN LAS ACTIVIDADES ES POTENCIALMENTE PELIGROSO E IMPLICA RIESGOS INHERENTES, Y USTED ASUME EL RIESGO DE LESIONES O MUERTE QUE PUEDAN RESULTAR DE DICHA PARTICIPACIÓN. ESTO SE APLICA A TODOS LOS PARTICIPANTES, INCLUYENDO LOS MENORES DE 18 AÑOS PARA LOS QUE UN PADRE O TUTOR HA FIRMADO ESTA RENUNCIA Y RENUNCIA. DICHAS LESIONES QUE SE ASUMEN, PERO DE NINGUNA MANERA LIMITADAS A: HUESOS ROTOS, CORTES, LACERACIONES, LESIONES EN LA CABEZA O FACIALES, LESIONES EN LA COLUMNA Y LESIONES EN LOS APÉNDICES. 2. POR LA PRESENTE LIBERO Y RENUNCIO A CUALQUIER RECLAMO, PÉRDIDA, LESIONES, OTROS DAÑOS, INCLUYENDO LA MUERTE, QUE PUEDAN OCURRIR O DE CUALQUIER FORMA SURJAN DE, ESTÉN RELACIONADOS CON, CAUSADOS POR O RESULTADOS DE MI PARTICIPACIÓN O DE LA(S) MENOR(ES) EN CUALQUIERA DE LAS ACTIVIDADES (COLECTIVAMENTE, LAS RECLAMACIONES) SIN EMBARGO QUE OCURRA LA LESIÓN, Y QUE ESTOY DE ACUERDO CON RUIDOSO SNOW PLAY Y ICE SKATING INC dba “RUIDOSO'S WINTER PARK”, Y SUS AFILIADOS, PROVEEDORES, FABRICANTES, VENDEDORES, ACCIONISTAS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES , EMPLEADOS, AGENTES, CESIONARIOS, MIEMBROS, GERENTES, SUCESORES EN INTERÉS, SOCIOS, REPRESENTANTES, CESIONARIOS Y CUALQUIERA DE LOS DUEÑOS DE LA PROPIEDAD EN QUE SE OPERAN LAS ACTIVIDADES (EN ADELANTE “EXONERADOS”) DE RESPONSABILIDAD DE Y CONTRA TALES RECLAMACIONES, INDEPENDIENTEMENTE DE SI DICHA LESIÓN, DAÑO O MUERTE FUERON CAUSADOS POR SU NEGLIGENCIA (EN CUALQUIER GRADO), UN INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA O POR CUALQUIER OTRA CAUSA. EL ALCANCE DE ESTA EXENCIÓN INCLUYE ESPECÍFICAMENTE CUALQUIER TRATAMIENTO MÉDICO PROPORCIONADO O NO PROPORCIONADO. DICHA LIBERACIÓN SE APLICA A LA PERSONA QUE FIRMA ESTE DOCUMENTO YA LOS MENORES MENCIONADOS A CONTINUACIÓN. ADEMÁS, EL(LOS) MENOR(ES) Y YO ACEPTAMOS RENUNCIAR A TODAS LAS RECLAMACIONES RELACIONADAS CON CUALQUIER PROBLEMA RELACIONADO CON EL PERSONAL DE SNOW PLAY HILL, LA SUPERVISIÓN DE DISPATCH DOWN SNOW PLAY HILL O LA CAPACITACIÓN Y SUPERVISIÓN DE EMPLEADOS. 3. ESTOY DE ACUERDO EN INDEMNIZAR A LAS PERSONAS LIBERADAS Y LIBERARLAS DE TODAS LAS RECLAMACIONES, ACCIONES, DEMANDAS, RESPONSABILIDADES, GASTOS, INCLUIDOS LOS HONORARIOS DE ABOGADOS, QUE PUEDAN PRESENTAR CUALQUIER PARTICIPANTE, O CUALQUIER PERSONA EN NOMBRE DEL PARTICIPANTE (INCLUYENDO LOS HEREDEROS), COMO RESULTADO DE CUALQUIER LESIÓN O MUERTE RELACIONADA CON LA PARTICIPACIÓN EN LAS ACTIVIDADES A LAS QUE SE TRATA EN EL PRESENTE DOCUMENTO. DICHA INDEMNIZACIÓN INCLUYE CUALQUIER DEMANDA INICIADA POR EL MENOR A TRAVÉS DE UN TUTOR AD LITEM; Y ESPECÍFICAMENTE INCLUYE HONORARIOS DE ABOGADOS Y COSTOS INCURRIDOS POR LOS EXONERADOS. 4. HE LEÍDO Y ENTIENDO LAS REGLAS, REGLAMENTOS Y PROCEDIMIENTOS PUBLICADOS CON RESPECTO A LA PARTICIPACIÓN EN CUALQUIERA DE LAS ACTIVIDADES Y ESTOY DE ACUERDO EN CUMPLIR Y SEGUIR DICHAS REGULACIONES EN TODO MOMENTO, INCLUYENDO LAS REGLAS QUE REQUIEREN QUE PERMANEZCA SENTADO EN EL CARRO MOUNTAIN COASTER Y ACCIONAR EL FRENO DEL CARRO PARA MANTENER UNA VELOCIDAD SEGURA Y UNA DISTANCIA DE SEGURIDAD ADECUADA ENTRE USTED Y LOS DEMÁS Y MANTENER SUS BRAZOS Y PIERNAS DENTRO DEL CARRO DURANTE LA OPERACIÓN PARA MINIMIZAR EL RIESGO DE LESIONES. ADEMÁS LEÍ Y ENTIENDO EL FUNCIONAMIENTO DEL MOUNTAIN COASTER , LAS REGLAS DE SEGURIDAD Y LOS SEÑALES PUBLICADOS EN LA INSTALACIÓN Y ESTOY DE ACUERDO EN SEGUIRLOS. 5. NINGUNA PERSONA MENOR DE 18 AÑOS PUEDE PARTICIPAR EN NINGUNA DE LAS ACTIVIDADES A MENOS QUE Y HASTA QUE EL PADRE O TUTOR DE ESA PERSONA HAYA FIRMADO ESTE ACUERDO DE LIBERACIÓN, RENUNCIA Y ACEPTACION DE RIESGOS E INDEMNIZACIÓN. EL PADRE O TUTOR DE DICHO MENOR SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE ESE MENOR; Y 6. AL FIRMAR ESTE ACUERDO, ACEPTO QUE LOS EXONERADOS ESTÁN PROPORCIONANDO SERVICIOS RECREATIVOS Y NO VENDIENDO O ARRENDANDO UN PRODUCTO, POR LO TANTO, LOS EXONERADOS NO SERÁN SUJETOS A RECLAMACIONES BAJO RESPONSABILIDAD DE PRODUCTOS O GARANTÍA CAUSAS DE ACCIÓN. POR FAVOR CONDUCTA DE MANERA RESPONSABLE Y SEGURA Y SEA CONSIDERADO CON LOS DEMÁS MIENTRAS PARTICIPA EN LAS ACTIVIDADES.
|