ESTE ES UN ACUERDO LEGALMENTE VINCULANTE. Léalo detenidamente antes de firmar y consulte con un abogado si tiene dudas sobre sus términos. No se permiten alteraciones. Este acuerdo debe ser leído y firmado por todos los participantes de 14 años de edad o más. Si el participante es menor de edad (menor de 18 años), también debe ser firmado por el padre o tutor legal del niño (definido por la ley pertinente de el Estado de la Florida como la madre o el padre del niño, por nacimiento o adopción, o, si los padres están divorciados, el padre al que se le otorga la custodia). El tutor legal firma en su propio nombre y en nombre del niño. Los menores que presenten este formulario con la firma de un tutor legal pueden ser requeridos para demostrar la autenticidad de la firma. Un menor que firme este acuerdo lo hace para reflejar su comprensión de las actividades y sus riesgos.
AVISO ESPECIAL PARA EL TUTOR LEGAL DEL MENOR DE EDAD LEA ESTE FORMULARIO COMPLETAMENTE Y CON CUIDADO. USTED ESTÁ ACEPTANDO PERMITIR QUE SU HIJO MENOR PARTICIPE EN UNA ACTIVIDAD POTENCIALMENTE PELIGROSA. USTED ESTÁ ACEPTANDO QUE AUNQUE OTE Miami, LLC., SUS DUEÑOS, SUCESORES, AFILIADOS, EMPLEADOS Y AGENTES (IDENTIFICADOS COMO "PARTES EXIMIDAS", A CONTINUACIÓN) USAN EL CUIDADO RAZONABLE AL PROPORCIONAR ESTA ACTIVIDAD, EXISTE LA POSIBILIDAD DE QUE SU HIJO PUEDA RESULTAR GRAVEMENTE LESIONADO O MUERTO AL PARTICIPAR EN ESTA ACTIVIDAD PORQUE HAY CIERTOS PELIGROS INHERENTES EN LA ACTIVIDAD QUE NO PUEDEN SER EVITADOS O ELIMINADOS. AL FIRMAR ESTE FORMULARIO, USTED ESTÁ RENUNCIANDO AL DERECHO DE SU HIJO Y A SU DERECHO DE RECUPERARSE DE UNA PARTE EXIMIDA EN UNA DEMANDA POR CUALQUIER LESIÓN PERSONAL, INCLUYENDO LA MUERTE, DE SU HIJO O CUALQUIER DAÑO A LA PROPIEDAD QUE RESULTA DE LOS RIESGOS QUE SON UNA PARTE NATURAL DE LA ACTIVIDAD. USTED TIENE EL DERECHO DE NEGARSE A FIRMAR ESTE FORMULARIO, Y LAS PARTES EXIMIDAS TIENEN EL DERECHO DE NEGARLE A SU HIJO LA PARTICIPACIÓN SI USTED NO FIRMA ESTE FORMULARIO.
En consideración de que se me permita participar, el participante y, si el participante es menor de edad, el tutor legal, reconocen y acuerdan lo siguiente: 1. Actividades y riesgos Escalar en paredes de escalada artificial y actividades relacionadas (incluyendo, pero no limitándose a, boulder, actividades de tipo desafío y clases de ejercicio físico) expone a los participantes a numerosos riesgos que podrían resultar en lesiones físicas y emocionales, muerte o pérdida o daño de propiedad. Estos riesgos incluyen, entre otros, los siguientes: caídas al suelo o a almohadillas; caídas o balanceo contra la pared de escalada y otras estructuras y objetos; ser golpeado por escaladores que caen, equipo , herramientas, agarres rotos o caídos y otros objetos; enredarse en cuerdas; abrasiones y/u otras lesiones por contacto con paredes de escalada, cuerdas, agarres, agarres sueltos, agarres caídos, agarres rotos, almohadillas o el suelo. El equipo y las estructuras de escalada y aseguramiento pueden fallar, estar defectuosos o dejar de funcionar; y los materiales absorbentes, incluidas las almohadillas, debajo de la pared pueden no prevenir todas las lesiones por caídas. Los participantes pueden participar fuera de control o más allá de sus límites o de otra manera actuar de manera negligente o intencional que contribuya a la lesión o muerte de ellos mismos o de otro participante. El personal, visitantes, aseguradores y otras personas presentes pueden actuar negligentemente o participar en otra conducta incorrecta. OTE Miami, LLC. puede no advertir a los participantes o a los tutores legales de ciertos riesgos inherentes. Estos riesgos son inherentes a la inscripción de un participante y a las actividades de escalada y relacionadas, y no se pueden eliminar sin alterar la naturaleza de la experiencia. Otros riesgos pueden ser encontrados. Si soy el tutor legal de un participante menor, he explicado los riesgos y posibles resultados al niño. Yo, y el niño, los entendemos y ambos elegimos que el niño participe no obstante. Mi participación, o la del niño, es voluntaria.
Relacionado con el riesgo de infección por Coronavirus/COVID-19 Sé que escalar en interiores y exteriores y el uso de gimnasios de fitness es un deporte de contacto cercano que aumenta el riesgo de exposición al coronavirus. Sé que podría estar expuesto al coronavirus en OTE Miami, LLC. y podría enfermarme después de dicha exposición. Estoy de acuerdo en que OTE Miami, LLC. ha tomado precauciones razonables para prevenir mi exposición al coronavirus y que ninguna cantidad de cuidado o precaución por parte de OTE Miami, LLC. puede eliminar el riesgo de que esté expuesto al coronavirus o desarrolle enfermedades.
2. Asunción de riesgos: Yo, participante o, si el participante es menor de edad, el tutor legal, por mí mismo y en nombre del niño, en la medida máxima permitida por la ley, entiendo, reconozco y asumo todos y cada uno de los riesgos de las actividades de OTE Miami, LLC. y el uso de sus instalaciones y equipos, inherentes o no, y estén o no descritos en este documento.
3. Liberación e indemnización (Participante adulto): Yo, un participante adulto, por la presente libero y convenio no demandar a OTE Miami, LLC., sus dueños, sucesores, afiliados, empleados y agentes (en lo sucesivo cada uno una "Parte Eximida", o colectivamente "Partes Eximidas"), con respecto a la responsabilidad por cualquier lesión personal, incluida la muerte, pérdida o daño de propiedad, y todas las demás reclamaciones, demandas o causas de acción que me correspondan, que estén de alguna manera relacionadas con mi inscripción o participación en una actividad de OTE Miami, LLC. o el uso de sus instalaciones o equipos. Además, acepto proteger, defender, eximir de responsabilidad e indemnizar (incluyendo el pago de honorarios de abogados razonables, costos y deducibles de seguros) a las Partes Eximidas y a cada una de ellas con respecto a cualquier reclamación de pérdida sufrida o causada por mí, por quien sea que la presente, que se relacione de alguna manera con mi inscripción en una actividad de OTE Miami, LLC. o el uso de sus instalaciones o equipos. Estos acuerdos de liberación e indemnización incluyen reclamaciones de actos negligentes (incluidos, en la medida permitida por la ley, negligentes graves) u omisiones de una Parte Eximida, pero no conducta intencionalmente incorrecta.
Renuncia de Reclamos y Responsabilidad Relacionada con la Infección de Coronavirus/COVID-19 Acepto que no hay manera de determinar si cualquier enfermedad que pueda contraer es culpa o causada por OTE Miami, LLC, y renuncio a cualquier reclamo que pueda hacer de que OTE Miami, LLC causó cualquier enfermedad que pueda desarrollar. Acepto voluntariamente de mi propia voluntad estar en OTE Miami, LLC y participar en actividades en OTE Miami, LLC. Asumo cualquier riesgo de infección y prometo no demandar a OTE Miami, LLC y si lo hago, es una violación de este acuerdo que es legalmente exigible.
4. Liberación e indemnización (Tutor legal por sí mismo y en nombre de un participante menor): Como tutor legal del participante menor, yo, por mí mismo y en nombre de mi hijo menor, por la presente libero y convenio no demandar a OTE Miami, LLC., sus dueños, sucesores, afiliados, empleados y agentes (en lo sucesivo cada uno una "Parte Eximida", o colectivamente "Partes Eximidas"), con respecto a la responsabilidad por cualquier lesión personal, incluida la muerte, pérdida o daño de propiedad, y cualquier y todas las demás reclamaciones, demandas o causas de acción que me correspondan o a mi hijo que estén de alguna manera relacionadas con la inscripción del niño o la participación del niño en una actividad de OTE Miami, LLC. o el uso de sus instalaciones o equipos. Las reclamaciones que por la presente libero para mí mismo incluyen reclamaciones de actos negligentes (incluidos, en la medida permitida por la ley, actos negligentes graves) u omisiones de una Parte Eximida, pero no conducta intencionalmente incorrecta. Las reclamaciones que libero en nombre de mi hijo son aquellas que corresponden al niño como resultado de un riesgo inherente a la inscripción o participación del niño en una actividad de OTE Miami, LLC. o el uso de sus instalaciones o equipos. (IMPORTANTE: para efectos de esta liberación por el tutor legal en nombre del niño menor "riesgo inherente" está definido por la ley pertinente de Florida como aquellos peligros o condiciones, conocidos o desconocidos, que son característicos, intrínsecos o una parte integral de la actividad y que no se eliminan incluso si el proveedor de la actividad actúa con el debido cuidado de manera razonable. El término incluye, entre otros actos u omisiones, la falta del proveedor de la actividad para advertir al tutor legal o al niño de un riesgo inherente, y los actos negligentes o intencionales del niño u otro participante que puedan contribuir a la lesión o muerte del participante menor. "Participante" para efectos de esta liberación, NO INCLUYE OTE Miami, LLC. sus dueños, sucesores, afiliados, empleados y agentes.) Además, acepto proteger, defender, eximir de responsabilidad e indemnizar (incluyendo el pago de honorarios de abogados razonables, costos y deducibles de seguros) a las Partes Eximidas y a cada una de ellas, con respecto a cualquier reclamación de pérdida sufrida o causada por el niño, por quien sea que la presente, de alguna manera relacionada con la inscripción de mi hijo menor en una actividad de OTE Miami, LLC. o el uso de sus instalaciones o equipos. Este acuerdo de indemnización incluye reclamaciones de actos negligentes (incluidos, en la medida permitida por la ley, actos negligentes graves) u omisiones de una Parte Eximida, pero no conducta intencionalmente incorrecta.
Renuncia de Reclamos y Responsabilidad Relacionada con la Infección de Coronavirus/COVID-19 Acepto que no hay manera de determinar si cualquier enfermedad que yo o mi hijo menor o hijos puedan contraer es culpa o causada por OTE Miami, LLC, y renuncio a cualquier reclamo que pueda hacer de que OTE Miami, LLC causó cualquier enfermedad que yo o mi hijo menor o hijos puedan desarrollar. Acepto voluntariamente de mi propia voluntad para mí y mi hijo menor o hijos estar en OTE Miami, LLC y participar en actividades en OTE Miami, LLC. Asumo cualquier riesgo de infección y prometo no demandar a OTE Miami, LLC y si lo hago, es una violación de este acuerdo que es legalmente exigible.
5. Otros:
a. Yo, un participante adulto o tutor legal, estoy de acuerdo en que si alguna parte de este Acuerdo es considerada por un tribunal de justicia como no ejecutable, el resto sobrevivirá. Mi intención es cumplir plenamente con la ley de Florida, incluido el respeto a la autoridad del tutor legal para liberar ciertas reclamaciones en nombre de su hijo o pupilo. El lugar de cualquier acción legal que surja, se refiera o involucre este documento, o una reclamación de cualquier tipo contra una Parte Eximida será el Condado de Miami-Dade, Florida. También estoy de acuerdo en que las leyes del Estado de Florida (sin incluir las leyes que podrían aplicarse en otra jurisdicción) se aplicarán a la interpretación de este Acuerdo y cualquier disputa que surja entre mí, o el niño, y una Parte Eximida.
b. Además, estoy de acuerdo en que este acuerdo permanecerá en pleno vigor y efecto, y se aplicará a visitas posteriores a OTE Miami, LLC. por mí, o el niño, hasta que sea revocado por escrito, con aviso a la otra parte. La participación futura y el uso de OTE Miami, LLC. son evidencia de mi o el acuerdo continuo del niño con los términos de este documento.
c. Entiendo que se pueden tomar fotografías y grabaciones de video que me incluyen a mí o al niño en las instalaciones de OTE Miami, LLC. Estoy de acuerdo en que OTE Miami, LLC. puede usar mi o la imagen del niño en todas sus publicaciones y anuncios sin pago u otra consideración.
d. OTE Miami, LLC. quiere proporcionar un ambiente divertido para todos los participantes y espectadores. Yo, y el niño, entendemos y estamos de acuerdo en que OTE Miami, LLC. se reserva el derecho de negar o revocar el acceso a cualquier persona por cualquier acto considerado inapropiado.
e. Yo, o el niño y yo, hemos leído, entendido y estamos de acuerdo en obedecer las Reglas de Seguridad publicadas que están impresas y disponibles en OTE Miami, LLC. y su sitio web.
Declaro que tengo completa y absoluta autoridad para obligar, contratar y actuar legalmente en nombre de mí mismo y del participante menor, y entiendo y estoy de acuerdo en que las PARTES EXIMIDAS confían en su detrimento en esta representación y no permitirían que el niño participara sin esta representación. He tenido suficiente oportunidad de leer y entender este documento y pretendo que sea vinculante para mí, el niño que es un participante, y los miembros de mis, y las respectivas familias del niño, patrimonios y representantes personales. El/los tutor(es) legal(es) deben firmar a continuación para que el niño menor participe y aceptan que ellos y el niño están sujetos a todos los términos de este documento, como se establece anteriormente.
PARA PADRES/TUTORES DE PARTICIPANTES MENORES DE EDAD (MENORES DE 18 AÑOS AL MOMENTO DE LA INSCRIPCIÓN) Certifico que yo, como padre/tutor con responsabilidad legal por , doy mi consentimiento y acepto su liberación como se proporciona arriba de todos los Exentos, y por mí mismo, mi hijo y nuestros herederos, cesionarios y familiares más cercanos, libero y acepto indemnizar y eximir de responsabilidad a los Exentos de cualquier y toda responsabilidad incidente a la participación o involucración de mi hijo menor en estos programas como se proporciona arriba, INCLUSO SI SURGE DE LA NEGLIGENCIA DE LOS EXENTOS, hasta el máximo permitido por la ley. |
