Événement : Participation à des sports d’hiver et à des démonstrations présentées dans le cadre des événements du FestiFan d’Équipe Canada, organisés à travers le Canada pendant les Jeux olympiques d’hiver de 2026 à Milano-Cortina.
Dates et lieux des événements : Toronto / 7 et 8 février 2026 : Nathan Philips Square (Skate Canada, Hockey Canada, Speed Skate Canada) Calgary / 14 et 15 février : Winsport Event Centre (Skate Canada, Hockey Canada, Speed Skate Canada, Curling Canada, Luge Canada, Bobsleigh Canada, Ski Jump Canada, Biathlon Canada) Vancouver / 15 et 16 février : Jack Poole Plaza Montréal / 21 et 22 février : Esplanade Tranquille (Skate Canada, Hockey Canada, Speed Skate Canada) DANS LE PRÉSENT ACCORD DE PARTICIPATION, TOUTE UTILISATION DES TERMES « VOUS » OU « VOTRE » S’APPLIQUE, SELON LE CAS : (I) À VOUS EN TANT QUE PARTICIPANT(E) À L’ÉVÉNEMENT (II) À VOTRE ENFANT QUI PARTICIPE À L’ÉVÉNEMENT, COMME NÉCESSAIRE POUR DONNER EFFET AUX CONDITIONS DE CET ACCORD. ORGANISME(S): le Comité olympique canadien, la Fondation olympique canadienne et (selon le cas pour chaque épreuve) les organismes suivants : l’Association de développement olympique de Calgary (en activité sous le nom de WinSport), Hockey Canada, Patinage de vitesse Canada, Patinage Canada, Curling Canada, Saut à ski Canada, Biathlon Canada, Canada Snowboard, Luge Canada, Bobsleigh Canada Skeleton, et tout autre organisme national de sport ou organisme national de services multisports participant à l’événement ou le soutenant, de pair avec leurs filiales, affiliés, partenaires, associations membres, clubs, sections provinciales/territoriales, administrateurs, dirigeants, employés, bénévoles, entrepreneurs, agents, commanditaires, détenteurs de licences, successeurs et ayants droit. Vous reconnaissez que la participation à l’événement décrit ci-dessus comporte des risques inhérents et potentiellement inévitables. Vous consentez à votre participation à l’événement et acceptez tous les risques de blessure, de maladie, de décès ou de dommages matériels liés à votre participation. Vous autorisez les organismes à rechercher et à obtenir des soins médicaux d’urgence pour vous si nécessaire, et vous acceptez d’être responsable de tous les coûts associés. En contrepartie de votre participation à l’événement, vous acceptez les conditions énoncées ci-dessous : ACCEPTATION DES RISQUES. Pendant l’événement, il peut vous être offert de pratiquer des sports, des jeux, des exercices et d’autres activités physiques. Vous reconnaissez avoir eu l’occasion d’examiner, d’évaluer et de comprendre la nature de l’événement, et par conséquent, comprendre que les activités associées à l’événement comportent de nombreux dangers, aléas et risques, y compris de chute, de collision ou de contact avec des personnes ou équipements, de négligence ou d’autres fautes commises par d’autres participants, y compris la négligence de la part de tout organisme concerné et de ses représentants (définis ci-dessous), qui pourraient causer un tort, une maladie, des dommages matériels, des lésions corporelles graves ou la mort. Vous acceptez de participer à toute séance d’information et/ou à toute formation proposée par les organismes concernés au sommet de vos capacités, de demander des éclaircissements si nécessaire, et de mettre en œuvre et de respecter les instructions et les mesures de sécurité données par les représentantsde tout organisme concerné. Vous reconnaissez expressément que vous assistez et participez à l’événement à vos propres risques, ce qui comprend le risque de blessure, de perte, de dommage ou d’accident pour vous et/ou d’autres personnes impliquées dans l’événement, et/ou pour votre propriété ou celle d’autrui. Vous n’avez droit à aucune forme de rémunération, de compensation, d’avantage ou d’autre privilège du fait de votre participation à l’événement. RENONCIATION AUX DROITS D’IMAGE. Vous convenez de ce qui suit : l’événement peut être photographié, enregistré et capté de toute autre manière par l’un ou l’autre des organismes concernés (en fonction de l’événement), à des fins de communication commerciale et/ou de tactique promotionnelle. En acceptant les conditions contenues dans le présent accord de participation, vous convenez de fournir à chaque organisme concerné les droits accordés aux présentes et renoncez à tout droit relatif à l’utilisation de votre nom, de votre image, de votre apparence, de votre voix, de vos déclarations et de toute autre information (sous forme traditionnelle, numérique ou autre) recueillie ou saisie par l’organisme concerné dans le cadre de l’événement, à des fins de marketing, de publicité et de promotion de l’organisme concerné ainsi que de publicité pour l’événement par celui-ci, sous toutes les formes et sur toutes les plateformes, y compris les plateformes de médias sociaux, les sites Web et les canaux numériques, la publicité sur Internet, les émissions télévisées, les communiqués de presse, la publicité et les communications imprimées et électroniques, ainsi que d’autres tactiques promotionnelles déterminées par cet organisme concerné, sans qu’il soit nécessaire d’obtenir un autre consentement de votre part ou de vous fournir une autre rémunération.
CONSENTEMENT AU RECUEIL ET À L’UTILISATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS. Vous acceptez les conditions suivantes : pour faciliter votre inscription et votre participation à l’événement, les organismes concernés et leurs représentants doivent recueillir certains renseignements personnels auprès de vous. Ces renseignements peuvent notamment comprendre le nom complet, la date de naissance, l’adresse de courrier électronique, l’adresse postale, etc. Vos renseignements sont utilisés pour gérer l’inscription et la participation, pour promouvoir la participation future aux activités des organismes et pour établir des statistiques quant à l’événement. Toutes les données sont traitées conformément à la politique en matière de confidentialité de l’organisme concerné. La Politique sur la confidentialité du COC peut être consultée à l’adresse suivante : olympique.ca/énoncé-de-confidentialité. PARTICIPATION SÉCURITAIRE. Vous convenez, dans le cadre de l’événement et des activités liées à l’événement, à la fois : (i) de ne pas faire de déclaration qui dénigre les autres participants, l’organisme ou l’événement, ou qui leur porte préjudice; ii) qu’il vous incombe de vous familiariser avec l’environnement et toute exigence en matière de santé et de sécurité applicables à l’événement; (iii) que votre état de santé physique vous permet de participer à l’événement. DÉCHARGE. En contrepartie de l’autorisation qui vous est donnée de participer à l’événement, vous convenez expressément et en toute connaissance de cause de (a) dégager chaque organisme concerné et son personnel, ses employés, ses administrateurs, ses entrepreneurs, ses sous-traitants ou ses agents. (collectivement, les « représentants ») de toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes résultant de risques liés à la participation à l’événement ou en rapport avec celui-ci, y compris toute responsabilité en cas de perte (pécuniaire ou autre), de dommage, de dépense, de blessure ou de décès, ou de l’utilisation de votre image comme prévu aux présentes; (b) renoncer à tout droit de poursuivre tout organisme concerné et/ou ses représentants respectifs en lien aux causes d’action, réclamations, demandes, dommages ou pertes de quelque nature que ce soit pouvant résulter des risques liés à la participation à l’événement ou en rapport avec celui-ci, y compris toute demande ou réclamation (y compris toute réclamation faite à votre endroit par un tiers), pour quelque raison que ce soit, y compris la négligence de l’organisme concerné, la rupture d’un contrat, la violation d’une obligation légale ou l’utilisation de votre image telle qu’elle est envisagée aux présentes, notamment le droit de présenter une réclamation de tiers ou une demande en garantie à l’endroit de l’organisme concerné et/ou de ses représentants respectifs découlant des mêmes faits. Veuillez confirmer que vous avez lu et compris cet accord de participation en signant ci-dessous. la date d'aujourd'hui: Février 1, 2026 |
