ESTO ES UNA RENUNCIA LEGAL DE RESPONSABILIDAD, LIBERACIÓN, ASUNCIÓN EXPRESA DE RIESGO Y ACUERDO DE INDEMNIZACIÓN (en adelante, la " Exención "). Por favor, lea la exención cuidadosamente. Llene todos los espacios en blanco y coloque sus iniciales en la línea al final de cada párrafo antes de firmar la última página. Sus iniciales y su firma indican que usted ha leído y entendido los términos de este Acuerdo de exención y que está de acuerdo en atenerse a él. 1.Participacion voluntaria. Yo (el participante), teniendo dieciocho (18) años o más, reconozco que planeo asistir voluntariamente como conductor, copiloto, miembro de equipo, voluntario, trabajador de ruta o en otra capacidad a por lo menos uno de los eventos anuales de carreras SCORE off road racing, las cuales incluyen las carreras San Felipe 250, BAJA 500, Baja 400 y/o BAJA 1000 (el “evento”) a realizarse en San Felipe y en parte de la península de Baja California, del país México. Como parte de mi participación, también puedo asistir a actividades previas a la carrera, a las pruebas cronometraje y a otras actividades preliminares y posteriores a la carrera (del “evento y actividades relacionadas”). Es mi responsabilidad como el Participante asegurar que todos los participantes de mi equipo o que me están acompañando han entregado sus firmas originales para participar en el Evento y sus actividades relaciones. Aseguro que mi persona y todos los pilotos, copilotos, operadores de drones, miembros de staff, familiares e individuos afiliados a mi están entrenados de manera adecuada, conforme a la ley, procederán con cautela y revisaron y entendieron el libro de reglas de SCORE, paquete de corredor, boletín de penalizaciones, videos de seguridad y que se les proporcionará un plan de seguridad para protegerse a sí mismos y a los que les rodean. El individuo que se encuentre en áreas restringidas sin la identificación requerida/necesaria, será tratado como un intruso según las leyes correspondientes. 2. Reconocimiento de actividad extremadamente peligrosa. Yo comprendo, reconozco y estoy consciente que las carreras off-road en las actividades relacionadas al evento o en el evento mismo, pueden ser actividades peligrosas en la que una persona puede sufrir de lesiones corporales, psicológicas, neurológicas, muerte o causar lesiones a otra persona o propiedad. Los posibles riesgos incluyen, pero no se limitan a: (i) fallas mecánicas, explosiones y/o colisiones en el aire y/o en el suelo; y, en la medida en que me encuentre sobre el terreno durante el evento y las actividades relacionadas: (a) la persona puede ser atropellada, derribada, arrojada o arrastrada por un automóvil, herramienta u otra pieza de equipo; (b) la persona puede ser implicada en resbalones, caídas, colisiones con otras personas, participantes, oficiales, espectadores, objetos como portones, vehículos, partes de vehículos, llantas, neumáticos u otras herramientas y partes del equipamiento, bardas, postes, animales, arboles, letreros, escombros, entre otros objetos; y cosas intangibles como humos y gases en forma líquida o gaseosa; (c) partes del cuerpo de la persona podrían ser atascadas o enganchadas en los mecanismos de los automóviles, los mecanismos de aeronaves, los mecanismos de los drones, cuerdas, alambres, mangueras u otros equipos; (d) la persona puede ser cortada, quemada, rasguñada, arañada, golpeada o de alguna otra manera lesionada por vidrio, piedras, metal u otra sustancia como resultado de un accidente, explosión o incendio; (e) la audición de la persona puede verse perjudicada de forma temporal o permanente debido a los altos niveles de ruido; (f) la persona puede lesionarse a causa de hiperventilación, deshidratación, un ataque cardíaco o de pánico, debido a las actividades físicamente extenuantes; (g) lesiones nuevas o empeoramiento de lesiones existentes pueden ocurrir debido a fallas en el equipo, mal uso o no uso, intento de tratamiento médico, demora en el tratamiento, evacuación de emergencia y esfuerzos relacionados o falta de ellos; (h) exposición a diferentes virus o enfermedades que incluyen pero no se limitan a la enfermedad del Coronavirus (“COVID”); (i) la falla, demora, inexactitud o inadecuación de cualquier equipo, la instalación y configuración del mismo, ya sea instalado o encomendado por SCORE, por sus proveedores de servicios, por los vendedores o por un tercero, a fin de incluir los sistemas de satélites, los satélites GPS, los transmisores de datos, las transmisiones de datos, las señales de emergencia y las coordenadas de localización.
3. Apropiado para los participantes. Las personas no deberían participar en el evento ni en las actividades relacionadas en caso de que: (i) el participante está o estará bajo la influencia del alcohol, drogas o medicamentos durante el evento y las actividades relacionadas; (ii) el participante no entiende y comprende completamente las reglas, instrucciones o indicaciones dadas durante el transcurso del evento y las actividades relacionadas; o (iii) el participante tiene alguna lesión física o mental, deficiencia o estado que le impida participar plenamente en el evento y en las actividades relacionadas. POR LA PRESENTE DECLARO QUE POSEO EL NIVEL DE COMPETENCIA NECESARIO Y QUE ESTOY FÍSICAMENTE APTO PARA PARTICIPAR EN EL EVENTO Y ACTIVIDADES RELACIONADAS DE ESTE TIPO A LAS QUE SE REFIERE ESTE DOCUMENTO.
4. Aceptación de los riesgos. ASUMO PERSONAL Y VOLUNTARIAMENTE TODOS LOS RIESGOS INHERENTES, YA SEAN PREVISTOS O IMPREVISTOS, EN RELACIÓN CON MI ASISTENCIA AL EVENTO Y A LAS ACTIVIDADES RELACIONADAS POR CUALQUIER PÉRDIDA, DAÑO, PERJUICIO O LESIÓN, INCLUIDA LA PARÁLISIS CORPORAL O MUERTE, QUE PUEDA OCURRIRME A MÍ O A MI PROPIEDAD MIENTRAS ASISTO AL EVENTO Y A LAS ACTIVIDADES RELACIONADAS, INCLUIDO EL RIESGO DE NEGLIGENCIA DE CUALQUIERA DE LAS PARTES O DE LOS PARTICIPANTES, INCLUIDOS LOS RELEASEES. (según se define a continuación).
5. Exención/Indemnización. Como contraprestación por el permiso de SCORE International, la SRL podrá participar o asistir al Evento y a las actividades relacionadas y hacer uso de las instalaciones: (A) Por la presente convengo en que yo, mis cesionarios, herederos, tutores, representantes legales, copilotos/personal de apoyo /visitantes/clientes, personal, familia, patrocinadores o compañías por los cuales estoy corriendo o atendiendo al evento e individuos o entidades afiliados con mis esfuerzos no harán ningún reclamo en contra, ni demandarán, o embargarán la propiedad de SCORE International, SRL, Promote Mexico, LLC, dba: SCORE Marketing o a cada uno de sus oficiales, directores, gerentes, empleados, accionistas, miembros, voluntarios, agentes, cesionarios, contratistas, aseguradoras, representantes, predecesores, sucesores, licenciantes, licenciatarios, matrices, subsidiarias e individuos que proporcionan servicios de salvataje a SCORE, a mí mismo, o a los equipos que apoyo, y a los afiliados (como se define a continuación) (de aquí en adelante referidos de forma colectiva como "Exonerados") por cualquier lesión o daño que resulte de la negligencia u otros actos, sea cual fuere su causa, de cualquiera de los exonerados a consecuencia de mi participación en el Evento y en las actividades relacionadas, en las funciones asociadas y en el uso de las instalaciones. Por el presente acepto eximir, defender, indemnizar y mantener indemnes a los exonerados de toda responsabilidad, acciones, reclamaciones, demandas, cargos, gastos, honorarios de abogados de cualquier naturaleza que: (i) yo, mis cesionarios, cónyuge, herederos, beneficiarios, agentes, tutores, representantes legales, equipo, miembros de mi equipo , familia, patrocinadores o compañías por los cuales estoy participando o atendiendo al evento e individuos afiliados con mis esfuerzos que ahora tienen o pueden tener en el futuro por lesiones o daños resultantes en relación con mi asistencia al Evento y a las actividades relacionadas, o relacionados con mi asistencia al mismo, funciones asociadas y uso de las instalaciones; o, (ii) que un tercero pueda presentar contra los exonerados por mi participación y relación en el Evento o en las actividades relacionadas. Para los fines de este Acuerdo, el término "Afiliados" incluirá a los demás participantes, pilotos, copilotos, los equipos de carreras, patrocinadores, copatrocinadores, organismos sancionadores, propietarios de terrenos, propietarios de vehículos, arrendadores y arrendatarios de cualquier entidad o persona que haya suministrado bienes (tangibles o intangibles) o bienes inmuebles para el Evento y las actividades relacionadas.
(B) En el caso de que grabara o hiciera que se grabara alguna parte del Evento o de las actividades relacionadas, estoy expresamente de acuerdo en que, como condición para obtener permiso para realizar dichas grabaciones, entregaré de inmediato una copia de dichas grabaciones a SCORE International o a su representante autorizado o afiliado. Comprendo que sólo puedo usar dichas grabaciones que realice para mis propios fines personales y no comerciales, y que, si deseo usar o licenciar dichas grabaciones para cualquier fin comercial, debo obtener el permiso expreso por escrito de SCORE International o de su representante autorizado o afiliado, permiso que puede ser denegado a discreción exclusiva de SCORE.
(C) Concedo a SCORE International o a su representante autorizado y afiliado, el derecho de instalar en o dentro de la carrera o el vehículo del equipo, para incluir cámaras, antenas o equipo relacionado para permitir el reportaje en vivo u otras formas de grabación y radiodifusión permitiendo que contenido sea capturado dentro y fuera del vehículo, así mismo autorizo el derecho no exclusivo y la licencia de utilizar dichas grabaciones de radiodifusión junto con las que yo pueda hacer y para también usar cualquier grabación que pueda hacer y además para grabar, filmar, fotografiar y de cualquier otra manera capturar y reproducir mi nombre, voz, semejanza y aparición en el Evento y en las actividades relacionadas, así como el derecho y la licencia de uso de todo el material biográfico que yo pueda proporcionar. Todas las imágenes y sonidos capturados en grabaciones de videos o audio o de otro modo se denominarán grabaciones (las "Grabaciones"). (D) Acepto que SCORE International o su representante autorizado y afiliado, tendrá (i) todos los derechos sobre las Grabaciones, (ii) el derecho de usar las Grabaciones, en su totalidad o en parte, de cualquier manera o medio (ya sea que existan o se creen en el futuro), a perpetuidad y en todos los idiomas en todo el mundo, y (iii) el derecho de que se utilicen las Grabaciones en la medida que lo estimen apropiado, incluso, y sin limitarse a ello, con fines de promoción y publicidad. Los "Medios" por los efectos de esta carta responsiva incluirán únicamente a título ilustrativo: emisiones y retransmisiones de televisión, periódicos, revistas, libros (tanto en papel como electrónicos), Internet, cintas de vídeo, CDs, DVDs y bases de datos electrónicas. Renuncio (i) al derecho de inspeccionar o aprobar cualquier uso de las grabaciones, (ii) a cualquier derecho a medidas cautelares que pueda tener en relación con esta exención, (iii) al derecho de revocar esta exención, y (iv) a cualquier otro derecho que pueda tener en las grabaciones. (E) Estoy de acuerdo en que no se me deberá ninguna indemnización por la ejecución de esta exención y SCORE International o su representante autorizado y afiliado no estarán obligados a pagarme a mí ni a ningún tercero ninguna indemnización de ningún tipo, independientemente de la duración o el método de cualquier uso futuro de las Grabaciones.
6. Difusión de publicidad. En consideración por permitirme asistir y/o introducir el lugar o lugares del Evento y de las actividades relacionadas, que las partes están de acuerdo en que es una consideración adecuada, el dueño del vehículo, piloto, copiloto, y todas las personas asociadas al equipo de carreras y patrocinios, aceptan permitir a SCORE International, SRL, Promote Mexico LLC, dba: SCORE Marketing, a sus sucesores, licenciatarios y cesionarios, sin cargo alguno, pagaderos ahora o en cualquier momento en el sitio web de SCORE Marketing, usar su nombre, imágenes, voces, semejanzas e imágenes de todos, el equipo y los vehículos para publicidad y patrocinios (incluyendo sin limitación publicaciones, apariciones en televisión y el cine), así como otras secuencias o bienes que llegaron a mi poder antes y después del Evento y de las actividades relacionadas y por el presente renuncio a todos los derechos de las grabaciones y doy consentimiento y permiso para publicar, vender o disponer de otra manera de las grabaciones, obtenidas directa o indirectamente, a bordo, de cámaras terrestres o aéreas o de otro tipo como cualquiera y todo lo que SCORE International, SRL; Promote Mexico, LLC, dba: SCORE Marketing, requiera de mí, con todos los derechos de publicidad reservados para esas entidades y sus cesionarios tal y como ellos lo ven en forma.
7. Conocer el cumplimiento voluntario, la severidad, leyes de gobierno y jurisdicción. YO, JUNTO CON LOS DEMÁS ASISTENTES Y PERSONAS ENUMERADOS EN ESTA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD, HEMOS LEÍDO CUIDADOSAMENTE ESTE ACUERDO Y ENTENDEMOS COMPLETAMENTE SU CONTENIDO. SOMOS CONSCIENTES DE QUE ESTO ES UN ACUERDO DE RESPONSABILIDAD Y UN CONTRATO ENTRE NOSOTROS Y LOS EXONERADOS QUE INCLUYE A SCORE INTERNATIONAL, SRL; PROMOVER MEXICO, LLC; DBA SCORE MARKETING Y LO FIRMAMOS POR NUESTRA PROPIA Y LIBRE VOLUNTAD. Si alguna de las estipulaciones de este documento, o parte de este, se considera inaplicable o ilegal, las estipulaciones restantes, o partes de este, permanecerán en pleno vigor y efecto. Todos los reclamos, disputas o acciones que estén relacionadas o tengan alguna conexión con este documento, el Evento o sus Actividades Relacionadas deberían ser gobernados exclusivamente por las leyes de Baja California, México y las Partes se someten a la jurisdicción exclusiva de Baja California, México.
Declaro que los participantes que figuran en esta solicitud de inscripción poseen el nivel de competencia necesario y están físicamente en forma para cualquier evento de este tipo al que se refiere esta solicitud, y que el vehículo inscrito es apto para circular por carretera para este evento y para las actividades relacionadas con el mismo. Enero 14, 2025 |
