RENUNCIA Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

FROG HOLLOW

IMPORTANTE. DEBE LEERLO ATENTAMENTE. Este documento afecta a sus derechos legales. Debe ser firmado por usted, el Participante, ya sea adulto o menor de edad, si va a alquilar o utilizar de cualquier otra forma el equipo o participar en las actividades ofrecidas por Frog Hollow LLC. Debe ser firmado también por su padre, madre o tutor si es un Participante menor de edad. El padre o tutor acepta estos términos individualmente y en nombre del menor. Sólo un padre o tutor legalmente designado puede firmar por un Participante menor de edad. Las referencias a .I. o .we. incluyen a todos los que firman a continuación a menos que se indique claramente lo contrario.

ACUERDO DEL PARTICIPANTE

(Incluye reconocimiento y asunción de riesgos, acuerdos de liberación e indemnización y disposiciones adicionales)

El participante (adulto o menor de edad) y el padre, madre o tutor de un participante menor de edad entienden, reconocen y aceptan lo siguiente como contraprestación por la oportunidad de arrendar o utilizar determinados equipamientos y/o participar en las actividades ofrecidas por el proveedor:

[PARTE II] Actividades, peligros y riesgos

Las prestaciones del Proveedor pueden incluir el alquiler de equipos y la realización de viajes (incluidos viajes guiados) en canoa o kayak (denominados, colectivamente, embarcaciones). Entre las actividades, programadas y no programadas, asociadas a estos servicios pueden incluirse, además del viaje por agua, la natación, el vadeo, el senderismo, la escalada en rocas y pendientes, la acampada, el porteo (transporte de la embarcación entre los lugares de viaje por agua) y el viaje de ida y vuelta a las actividades.

Los peligros y riesgos (denominados conjuntamente riesgos. ) del uso de embarcaciones incluyen los siguientes: entrar, salir y manejar la embarcación; el agua, que puede ser rápida, profunda, fría y estar sujeta a cambios rápidos; los objetos que pueden encontrarse dentro y fuera del agua, y que pueden no ser obvios, incluidos escombros, árboles, rocas, peñascos, presas, puentes y otros peligros; la embarcación puede volcar, encharcarse y hundirse y los ocupantes pueden quedar separados de la embarcación; los pies y otras partes del cuerpo pueden quedar atrapados en o debajo de rocas y otros objetos; los participantes pueden golpear o ser golpeados por objetos, otras embarcaciones y otras personas, dentro y fuera de la embarcación. Los riesgos de otras actividades incluyen los asociados con acampar, ir de excursión y moverse en y sobre el terreno, incluyendo la costa, las instalaciones del Proveedor y otros, y en otros lugares, que pueden ser inestables, empinadas y resbaladizas y donde las rocas, árboles y otros objetos pueden caer, y las estructuras artificiales y naturales pueden fallar; animales, incluyendo reptiles venenosos, insectos venenosos y plantas venenosas pueden causar daño; nadar en un entorno desconocido puede causar atrapamiento, lesiones por resbalones y caídas y ahogamiento. Hay otros riesgos, como los errores de juicio del personal del Proveedor y de otros participantes, incluida la evaluación incorrecta de las capacidades y condiciones relativas a las actividades; ciertas actividades pueden ser instructivas y estar diseñadas para ampliar las habilidades de los participantes; el equipo puede ser mal utilizado o puede fallar debido a defectos de fabricación o de otro tipo; pueden producirse colisiones durante los desplazamientos en vehículo hacia y desde las actividades; las actividades están sujetas a las fuerzas impredecibles de la naturaleza, incluida la exposición al sol, el frío, el viento, el granizo, los rayos, las inundaciones repentinas y otros fenómenos similares; las actividades pueden tener lugar en lugares remotos, lo que retrasa considerablemente la atención médica de emergencia y la evacuación.

El participante, y el padre, madre o tutor de un participante menor de edad, reconocen y entienden que la descripción de actividades y riesgos que figura más arriba no es completa y que todas las actividades, descritas o no, pueden ser peligrosas e incluir riesgos que son inherentes y no pueden evitarse razonablemente sin cambiar la naturaleza de la actividad. La participación en las actividades puede causar mordeduras, picaduras, reacciones alérgicas, sobreesfuerzo, insolación, hipotermia, enfermedades debidas al agua contaminada, quemaduras, cortes, contusiones, torceduras, huesos rotos y otras lesiones y enfermedades. Son posibles las pérdidas materiales, las lesiones graves y la muerte, incluso por caída y ahogamiento.

Es responsabilidad del Cliente, y del padre, madre o tutor de un Participante menor de edad, determinar las aptitudes médicas, físicas o de otro tipo del Participante o su idoneidad para participar en las actividades. El Proveedor no es responsable de las condiciones del agua, rutas, campings u otras actividades de los arrendatarios de su equipo. El alcohol y otras sustancias pueden alterar el juicio y reducir la capacidad del participante para gestionar eficazmente los riesgos del viaje por el agua, la acampada y las actividades en tierra; los participantes deben inspeccionar los rápidos desconocidos y otros peligros antes de intentar atravesarlos o pasar por encima de ellos; los participantes deben llevar siempre abrochado el chaleco salvavidas (dispositivo personal de flotación); los participantes deben llevar calzado que les proteja de los objetos punzantes y que minimice el riesgo de atrapamiento de los pies. El incumplimiento de estas y otras precauciones de seguridad puede provocar lesiones graves o la muerte.

[PARTE III] Reconocimiento y asunción de riesgos

Yo, el Participante (adulto o menor de edad) y el padre o tutor de un Participante menor de edad, entiendo la naturaleza de los servicios del Proveedor y otras actividades, que pueden ocurrir, y sus riesgos. Reconozco y asumo expresamente todos los riesgos de las actividades, descritos anteriormente o no, conocidos o desconocidos, e inherentes o no. Asumo toda la responsabilidad por cualquier lesión o pérdida, incluida la muerte, que yo, o el menor por el que firmo, pueda sufrir, derivada en todo o en parte de dichas actividades.

[PARTE IV] Acuerdo de exención e indemnización y disposiciones adicionales

Si soy un participante adulto, o el padre o tutor de un Participante menor de edad, acepto, en mi nombre y en nombre del Participante menor de edad por el que firmo, lo siguiente:

Yo libero al Proveedor, sus empleados, contratistas, voluntarios, directores y dueños (.Partes Liberadas.) de cualquier y todo reclamo de lesión o pérdida que yo, o el niño menor por quien firmo, pueda sufrir, que surja de o de cualquier manera relacionada con mi, o del niño, inscripción o participación en las actividades del Proveedor o el uso de su equipo. Ni yo, ni el niño menor de edad, ni ninguna persona que actúe en nuestro nombre, presentaremos una demanda o haremos valer de otro modo tales reclamaciones contra una Parte Exonerada.

Indemnizaré (es decir, defenderé y satisfaré mediante pago o reembolso, incluidos costes y honorarios de abogados) a cada Parte Exonerada de cualquier reclamación de responsabilidad, incluida una presentada por o para un niño menor al que yo firme, un coparticipante en cualquiera de las actividades del Proveedor, un rescatador, un miembro de mi familia o la del niño menor, o cualquier otra persona, que alegue una pérdida derivada de o relacionada de algún modo con mi inscripción o participación, o la del niño, en las actividades del Proveedor o el uso de su equipo.

Los acuerdos de esta exoneración e indemnización incluyen las reclamaciones derivadas en todo o en parte de actos u omisiones negligentes (pero no gravemente negligentes, imprudentes o intencionadamente erróneos) de las Partes Exoneradas o de cualquiera de ellas, y todas las demás reclamaciones, incluso por lesiones personales, muerte por negligencia, daños a la propiedad, responsabilidad por productos defectuosos (incluida la responsabilidad objetiva), incumplimiento de contrato o garantía, o de otro tipo. Se pretende que los acuerdos se cumplan en la máxima medida permitida por la ley, y que sean vinculantes para mí como Participante y para mí como padre o tutor de un Participante menor de edad, individualmente y en nombre del menor por el que firmo.

[PARTE V] Disposiciones adicionales

Autorizo al Proveedor a proporcionarme u obtener para mí, o para el hijo menor por quien firmo, la asistencia médica que considere necesaria y apropiada, y acepto pagar todos los costos asociados con dicha asistencia y el transporte relacionado. Cualquier disputa entre el Proveedor y yo o el niño menor por quien firmo se regirá por las leyes sustantivas del Estado de Carolina del Norte (sin incluir las leyes que pudieran aplicar las leyes de otra jurisdicción), y cualquier mediación o juicio tendrá lugar sólo en ese Estado, en el Condado de Durham. Si la disputa no puede resolverse de mutuo acuerdo, acepto someterla a un mediador reconocido por los Tribunales de dicho Estado y Condado. Estoy de acuerdo en pagar todos los costos y honorarios de abogados incurridos por el Proveedor en la defensa de una reclamación o demanda presentada por mí o por o en nombre del menor por quien firmo, si la reclamación o demanda es retirada o en la medida en que un tribunal o mediador determine que el Proveedor no es responsable de la lesión o pérdida reclamada.

[PARTE VI]

El presente acuerdo se suscribe voluntariamente y tras una cuidadosa consideración. Los términos del mismo no podrán ser modificados salvo por escrito. Entiendo que es vinculante, en la máxima medida permitida por la ley, para todas las personas que firman a continuación, nuestros respectivos herederos, albaceas, administradores, tutores, hijos menores (sean o no Clientes) y otros miembros de la familia. Si un tribunal u otra autoridad competente declara inválida alguna parte de este acuerdo, el resto del acuerdo seguirá en pleno vigor y efecto.

Fecha de Hoy: Abril 27, 2024