BEND ROCK GYM - LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y ACEPTACIÓN DE RIESGO
Yo, el suscrito, solicito usar las instalaciones de Bend Rock Gym ("Bend Rock Gym" o "BRG") y/o participar en actividades patrocinadas por Bend Rock Gym o que involucren a Bend Rock Gym, incluyendo programas al aire libre y competencias fuera del sitio. Puesto que Bend Rock Gym me permite usar estas instalaciones y/o me permite participar u observar estas actividades, acepto esta Liberación de Responsabilidad, Aceptación de Riesgo, Indemnización y Acuerdo de Participación (la "Liberación"). RECONOZCO Y ESTOY DE ACUERDO con lo siguiente:
1. ACEPTACIÓN DE RIESGO: Por la presente reconozco, estoy de acuerdo y acepto que el deporte de escalada, tanto en interiores como al aire libre, y el uso de las instalaciones del Bend Rock Gym, la participación en las actividades del Bend Rock Gym, incluyendo programas al aire libre, actividades físicas relacionadas (como yoga o levantamiento de pesas), y/o la observación de estas actividades presenta riesgos inherentes. He tenido la oportunidad de hacer todas las preguntas sobre Bend Rock Gym y sus actividades relacionadas, y se me ha proporcionado información completa. Reconozco y entiendo que ninguna cantidad de cuidado, precaución, instrucción o experiencia puede eliminar los peligros inherentes asociados con estas actividades. He evaluado de forma personal los muros y áreas de escalada, y reconozco la naturaleza y alcance de todos los riesgos asociados con la escalada, el uso de las instalaciones del Bend Rock Gym y la participación en las actividades del Bend Rock Gym, que incluyen, entre otros:
a. Toda lesión potencial resultante de una caída de muros de escalada y el contacto con plataformas o piso para escalar, muros de escalada, presas para escalar o por las características de la roca artificial, las personas o los efectos personales, ya sea de forma permanente o temporal;
b. Toda lesión potencial resultante de la participación en actividades deportivas, en las instalaciones de Bend Rock Gym o en actividades fuera del sitio patrocinadas por, o que involucren a Bend Rock Gym, incluyendo programas al aire libre y competencias fuera del sitio;
c. Toda lesión o enfermedad potencial resultante de la participación en actividades que impliquen contacto con puntos de alto contacto y áreas comunes con otras personas, como escalar paredes, bodegas, cuerdas, mostradores y superficies para sentarse, casilleros y cubículos, pisos de seguridad, levantamiento de pesas y equipos para hacer ejercicio, y equipo de yoga;
d. Toda lesión potencial resultante de actividades en o cerca de muros de escalada, incluyendo, entre otros, escalada, aseguramiento, rappel, auto-aseguramiento, sistemas de rescate y cualquier otra técnica con cuerdas;
e. Todas las posibles lesiones resultantes de acciones u omisiones de otras personas, incluyendo, entre otros, caída de escaladores o de artículos, incluyendo, entre otros, cuerdas, equipos y accesorios para escalar, presas para escalar, partes de paredes y superficies de roca artificial, o efectos personales;
f. Todas las lesiones potenciales resultantes del contacto de la piel con los muros de escalada, presas para escalar o cualquier otra superficie;
g. Todas las lesiones potenciales que resulten del uso inapropiado o la falla de cuerdas, eslingas, arneses, presas para escalar, puntos de anclaje, dispositivos de aseguramiento, aseguramientos automáticos, otros equipos para escalar, muros para escalar, equipos para levantamiento de pesas, equipos para yoga y otros equipos para hacer ejercicio;
h. Todas las posibles lesiones que resulten de no seguir las instrucciones del personal de Bend Rock Gym o de no pedir información o asistencia.
Además, reconozco que la lista anterior no es una lista completa de todos los riesgos potenciales asociados con la escalada y el uso de las instalaciones del Bend Rock Gym, y no limita el alcance o extensión de esta aceptación de riesgo, liberación de responsabilidad e indemnización. Entiendo que ninguna cantidad de cuidado, precaución, instrucción o experiencia puede eliminar los peligros inherentes asociados con estas actividades.
Doy fe de que tengo la capacidad física y mental para participar y utilizar las instalaciones de Bend Rock Gym y todas las actividades del Bend Rock Gym. Entiendo que si mi capacidad mental o física cambia después de la ejecución de esta Liberación de forma que ya no pueda participar en la actividad o usar el equipo, estoy obligado a dejar de participar de inmediato en la actividad o actividades. Para evitar cualquier enfermedad, lesión grave o muerte, Bend Rock Gym me ha aconsejado consultar a un médico antes de regresar y participar en actividades físicas.
Reconozco y acepto que existen riesgos asociados con el uso, la participación y la observación de actividades en Bend Rock Gym que no sean actividades relacionadas con la escalada, que incluyen, entre otros, el uso de equipos de levantamiento de pesas y ejercicios, o la participación en clases de ejercicios, incluyendo, entre otros, yoga.
Reconozco y acepto que existen riesgos inevitables asociados con mi decisión de ingresar y permanecer como invitado en espacios públicos, interiores y exteriores, por cualquier período de tiempo. Reconozco y acepto que existen riesgos inevitables asociados con mi presencia cerca de otras personas, incluyendo sus acciones y decisiones con o sin relación con la higiene personal y la salud. Entiendo que ninguna cantidad de desinfección, limpieza o precaución puede eliminar el riesgo de daño o muerte por cualquier virus, bacteria o microorganismo.
Reconozco y acepto que escalar en las instalaciones de Bend Rock Gym en muros para escalar artificiales no es equivalente a la escalada en roca al aire libre u otra escalada en roca artificial. Reconozco y acepto que la instrucción que pueda recibir de Bend Rock Gym o en las instalaciones de Bend Rock Gym puede no ser necesariamente precisa o transferible a la escalada en roca al aire libre u otra escalada en roca artificial.
Reconozco y acepto que la instrucción que recibo en las instalaciones de Bend Rock Gym no me prepara para escalar sin supervisión. Reconozco y acepto que las presas para escalar utilizadas en los muros de escalar artificiales pueden romperse y caerse.
Reconozco y acepto que no tengo permitido entrenar, enseñar o instruir a otros en técnicas, métodos o estrategias de seguridad para escalar dentro de las instalaciones de Bend Rock Gym o en eventos patrocinados por, o que involucren a Bend Rock Gym. Las técnicas, los métodos y las estrategias de seguridad de escalada incluyen, entre otros, el aseguramiento con la cuerda superior, el aseguramiento con guía, la escalada con guía, el montaje de anclas, varios largos, el autorrescate, el solo libre, el solo con cuerda, la configuración de grandes paredes o la escalada en hielo. Las partes expresamente autorizadas por el personal de Bend Rock Gym para entrenar, enseñar o instruir a otros están exentas de esta limitación.
Reconozco y acepto que el equipo de escalada y otros equipos pueden dañarse o averiarse. Entiendo que soy responsable de examinar y evaluar mi propio equipo que uso y garantizo que soy capaz de realizar estos exámenes y evaluaciones. Si el equipo que pertenece a Bend Rock Gym se daña mientras lo uso o de otra manera me doy cuenta de que el equipo de Bend Rock Gym está dañado, lo reportaré de inmediato al personal de Bend Rock Gym para que puedan evaluar el equipo.
2. LIBERACIÓN E INDEMNIZACIÓN: Acepto de forma expresa aceptar y asumir todos los riesgos asociados con estas actividades e instalaciones, conocidos como desconocidos, causados o presuntamente causados por actos negligentes u omisiones de Bend Rock Gym y otros. Mi participación es totalmente voluntaria y elijo participar considerando los riesgos. Por el presente documento libero de forma voluntaria para siempre, y acepto indemnizar y eximir de responsabilidad a Bend Rock Gym; sus subsidiarias, funcionarios, propietarios, afiliados, agentes y empleados; el propietario de las instalaciones del Bend Rock Gym; los diseñadores e ingenieros, fabricantes, instaladores o distribuidores de muros de escalada artificiales y otros equipos de Bend Rock Gym; y cualquiera de sus respectivos miembros, funcionarios, directores, empleados, agentes, representantes, así como cualquier otra persona, corporación o entidad que pueda tener alguna responsabilidad hacia mí (de forma colectiva, las "Partes Liberadas"), de y contra cualquier y todos los daños, acciones, reclamos, juicios, acciones de demanda y responsabilidades, conocidas o desconocidas, anticipadas, sospechadas o no sospechadas, ahora o en cualquier momento en el futuro, de alguna manera relacionadas con o que surjan de cualquier actividad, ocurrencia o evento, supervisado o no, incluyendo, entre otros, todos los reclamos por daños a la propiedad, lesiones personales o muerte por negligencia que involucren a Bend Rock Gym, las instalaciones de Bend Rock Gym o cualquiera de las Partes exoneradas, incluyendo los reclamos que alegan actos negligentes u omisiones con la excepción de negligencia grave o mala conducta intencional, deliberada o sin sentido.
Comprendo y acepto que Bend Rock Gym y su personal se reservan el derecho de negar el acceso a sus instalaciones a cualquier persona, ya sea de forma temporal o permanente, por cualquier violación de las políticas, normas y reglamentos de Bend Rock Gym, o por cualquier conducta considerada como insalubre, insegura o inapropiada.
Además, comprendo y acepto que soy el único responsable de mi propiedad personal mientras se encuentre en las instalaciones o eventos de Bend Rock Gym patrocinados o que involucren a Bend Rock Gym, incluyendo, entre otros, el interior de las instalaciones, las instalaciones al aire libre circundantes y las áreas de estacionamiento asociadas. Bend Rock Gym y su personal no asumen ninguna responsabilidad por cualquier propiedad perdida o robada. Entiendo y acepto que es mi responsabilidad mantener toda mi propiedad personal bajo observación o asegurada. Si soy víctima de un robo, lo reportaré de inmediato al personal de Bend Rock Gym. Si Bend Rock Gym o cualquier persona que actúe en su nombre, debe incurrir en honorarios y costos de abogados para hacer cumplir este acuerdo, acepto indemnizar y mantener exentos de responsabilidad por todos esos honorarios y costos.
3. LEY APLICABLE Y DIVISIBILIDAD: Esta Liberación se regirá por la ley de Oregon, sin tener en cuenta sus reglas de conflicto de leyes, incluyendo su validez y exigibilidad, y se interpretará en términos generales para proporcionar una liberación y renuncia en la medida máxima permitida por la ley aplicable. Acepto que, si alguna parte de este Liberación se considera inválida, nula o inaplicable, las partes restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.
Este acuerdo será efectivo y vinculante para mis herederos, parientes más cercanos, albaceas, administradores y cesionarios, en caso de mi muerte. Al firmar esa Liberación, renuncio al derecho de iniciar una acción judicial para recuperar una compensación u obtener cualquier otro remedio por cualquier daño a mi propiedad o a mi persona, o por mi muerte, cualquiera que sea la causa, que surja de mi uso de las instalaciones del Bend Rock Gym, ahora o en cualquier momento en el futuro, ya sea secundario a la negligencia de Bend Rock Gym o sus funcionarios, agentes o empleados. Acepto pagar todos los honorarios legales acumulados por Bend Rock Gym, incurridos por cualquier reclamo hecho por mí o en mi nombre.
SOY MAYOR DE 18 AÑOS Y HE TENIDO SUFICIENTES OPORTUNIDADES PARA LEER ESTE DOCUMENTO COMPLETO. ENTIENDO QUE RENUNCIO DE FORMA VOLUNTARIA A DERECHOS LEGALES SUSTANCIALES AL UTILIZAR LAS INSTALACIONES. HE TENIDO LA OPORTUNIDAD DE HACER PREGUNTAS SOBRE ESTE DOCUMENTO Y ESTOY SATISFECHO CON LAS RESPUESTAS QUE BEND ROCK GYM ME HA BRINDADO. HE LEÍDO Y ENTIENDO ESTE DOCUMENTO, Y ACEPTO ESTAR OBLIGADO POR SUS TÉRMINOS.
|
