AVENTURAS EN TIERRAS DE CULTIVO

ACUERDO DE PARTICIPACIÓN, ASUNCIÓN DE RIESGOS, EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD E INDEMNIZACIÓN

(Se aplica a todos los huéspedes, voluntarios y participantes del evento)

IMPORTANTE – LEA CUIDADOSAMENTE:

ESTE DOCUMENTO AFECTA SUS DERECHOS LEGALES.

AL FIRMAR A CONTINUACIÓN, USTED EXIME A FARMLAND ADVENTURES, LLC Y A OTROS DE 

RESPONSABILIDAD Y RENUNCIA A SU DERECHO A DEMANDAR.

1. DEFINICIONES

a. “Partes Exoneradas” significa Solpar, LLC, d/b/a Farmland Adventures; sus miembros, gerentes, empleados, voluntarios, agentes, arrendadores, propietarios e aseguradores.

b. “Actividades” significa cada atracción, servicio o evento ofrecido dentro o fuera de las instalaciones, incluyendo pero no limitado a: laberinto de maíz, paseos en carreta/heno, zoológico de mascotas, paseos en poni, huerto de calabazas, karts a pedal, pirámide de heno, fogatas, áreas de concesión o camiones de comida, áreas de estacionamiento y cualquier uso relacionado de terrenos, animales, vehículos o equipos.

c. “Participante” significa el adulto que firma a continuación y cualquier hijo menor de edad o pupilo que figure junto a la firma de ese adulto.firma.

2. PARTES Y CONSIDERACIÓN

En consideración de que se me permita ingresar a la propiedad conocida como Farmland Adventures (las “Instalaciones”) y participar en cualquier Actividad, yo, el Participante abajo firmante, acepto los términos de este Acuerdo en nombre mío y de mis herederos, representantes personales y cesionarios.

3. RECONOCIMIENTO DE LAS ADVERTENCIAS ESTATUTARIAS PUBLICADAS

Reconozco que los letreros de advertencia conspicuos requeridos por la Ley de Agroturismo de Arkansas (Ark. Code Ann. § 2-11-101 et seq.) y el Estatuto de Inmunidad de Actividades Equinas de Arkansas (Ark. Code Ann. § 16-120-201 et seq.) están colocados en cada entrada pública y en las áreas de actividad equina, y que he leído y comprendido esas advertencias antes de participar.

4. DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES CUBIERTAS

Las actividades incluyen, entre otras: todas las atracciones, servicios, equipos y ubicaciones, presentes o futuras, dentro o fuera de las Instalaciones, incluyendo, pero no limitado a, cualquier actividad agroturística, recreativa, educativa, equina o ganadera, ya sea que se enumeren específicamente aquí o se introduzcan más adelante.

5. RECONOCIMIENTO Y ASUNCIÓN DE RIESGOS INHERENTES

Reconozco que las Actividades implican riesgos inherentes que son obvios, necesarios o integrales al agroturismo y a las atracciones equinas,incluyendo, entre otros, terrenos irregulares; resbalones, tropiezos y caídas; contacto con animales que pueden morder, patear, arañar o transmitir enfermedades zoonóticas; reacciones alérgicas; colisiones con karts o vagones; caídas de pilas de heno o ponis; 2 exposición al fuego y al humo; clima inclemente; y actos u omisiones de otros participantes. ASUMO VOLUNTARIAMENTE TODOS LOS DICHOS RIESGOS, tanto conocidos como desconocidos, incluso aquellos que surjan de la negligencia de las Partes Exoneradas definidas a continuación, excepto negligencia grave o mala conducta intencional no protegida por la ley de Arkansas.

6. EXONERACIÓN Y RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD

En la medida máxima permitida por la ley de Arkansas, EXONERO, RENUNCIO Y DESCARGO PARA SIEMPRE a Solpar LLC d/b/a Farmland Adventures; sus propietarios, arrendadores, afiliados tenedores de tierras, miembros, gerentes, empleados, agentes, voluntarios, aseguradores, sucesores y cesionarios (colectivamente, las “Partes Exoneradas”) de todos y cada uno de los reclamos, demandas, causas de acción o responsabilidad por lesiones personales, muerte, enfermedad o daños a la propiedad que surjan de o estén relacionados con las Actividades, INCLUYENDO RECLAMOS QUE SUENEN A NEGLIGENCIA ORDINARIA, excepto en la medida en que dicha responsabilidad no esté legalmente sujeta a renuncia.

7. INDEMNIZACIÓN Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

Acepto DEFENDER, INDEMNIZAR Y EXIMIR DE RESPONSABILIDAD a las Partes Exoneradas de y contra cualquier reclamo, pérdida, daño, responsabilidad o gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) presentado por mí o por un tercero que surja de mi participación en las Actividades o presencia en las Instalaciones.

8. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE BIENES PERSONALES

Entiendo y acepto que mi admisión a las Instalaciones no crea ninguna relación de depósito, custodia o guarda con Farmland Adventures u otras Partes Exoneradas. En consecuencia, las Partes Exoneradas no tendrán ninguna responsabilidad, ya sea por contrato, agravio o depósito, por la pérdida, el robo, la pérdida, la misteriosa desaparición o daño (incluidos los daños por incendio, agua y vandalismo) a cualquier dinero en efectivo, dispositivo electrónico, joyería, vehículo, remolque u otra propiedad personal que yo, mi familia o mis invitados traigan a las Instalaciones o dejen en un área de estacionamiento. Acepto la responsabilidad exclusiva de salvaguardar, cerrar con llave y asegurar mis pertenencias y reconozco que cualquier artículo desatendido puede desecharse si se considera abandonado.

9. POLÍTICA DE FUERZA MAYOR, CIERRE POR CLIMA Y NO REEMBOLSO

Reconozco que el agroturismo es un negocio al aire libre que depende del clima y acepto que Farmland Adventures puede, a su entera discreción y sin responsabilidad, acortar las horas, cerrar atracciones individuales o suspender todas las operaciones debido a rayos, vientos fuertes, calor excesivo, inundaciones, condiciones de pandemia, órdenes gubernamentales, escasez de mano de obra, cortes de energía o cualquier evento que esté fuera de su control razonable. Si ocurre una interrupción, Farmland Adventures, cuando sea factible, se ofrecerá a reprogramar mi boleto para otra fecha disponible en la misma temporada o emitir un vale para lluvia comparable; sin embargo, no se realizará ningún reembolso en efectivo ni pago por daños consecuentes.

10. ARTÍCULOS PROHIBIDOS Y POLÍTICA DE SUSTANCIAS

Por la seguridad y comodidad de todos los huéspedes, acepto no traer a las Instalaciones ningún arma de fuego abiertamente portada (se permite una pistola portada de conformidad con un permiso válido de portación oculta de Arkansas, siempre que permanezca completamente oculta, asegurada en la funda y bajo el control exclusivo del portador en todo momento; el manejo inseguro o el exhibicionismo resultarán en la expulsión inmediata sin reembolso), municiones, explosivos, fuegos artificiales, cuchillos con una hoja de más de 3 pulgadas, drogas ilegales, bebidas alcohólicas externas, dispositivos de vapeo que contengan THC, drones, equipos de fotografía comercial, punteros láser o dispositivos de amplificación de sonido. Farmland Adventures se reserva el derecho de realizar inspecciones razonables de bolsos o vehículos, confiscar cualquier artículo prohibido (que puede entregarse a las fuerzas del orden o destruirse) y expulsar o negar la entrada a cualquier persona que posea dichos artículos, todo sin reembolso ni responsabilidad.

11. DEBER DE SUPERVISIÓN DEL JEFE DE GRUPO

Cuando asisto como maestro, entrenador, acompañante, líder de tropa, ministro de jóvenes o en cualquier otra capacidad de supervisión, acepto la responsabilidad total y principal de monitorear la ubicación, la conducta, la hidratación y el cumplimiento de las normas de seguridad de los menores o invitados a mi cargo en todo momento mientras estén en las instalaciones, incluso durante los descansos para ir al baño, las comidas y las visitas a la tienda de regalos. Mantendré proporciones adecuadas de adultos por niño, me aseguraré de que al menos un adulto permanezca con el grupo hasta que se dé cuenta de cada niño a la salida e informaré de inmediato cualquier lesión o violación de las reglas al personal.

12. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD SOBRE ALERGIAS ALIMENTARIAS Y CONCESIONES

Entiendo que los puestos de venta, los vendedores de camiones de comida y las áreas de picnic para huéspedes manipulan o pueden estar rutinariamente contaminados por alérgenos comunes como cacahuates, nueces de árbol, leche, huevos, soja, trigo, pescado y mariscos. Farmland Adventures no garantiza ni puede garantizar que las instalaciones o cualquier elemento del menú estén libres de alérgenos, sin gluten o sean adecuados para cualquier necesidad dietética específica. Soy el único responsable de revisar la información de los ingredientes, suministrar y autoadministrar los medicamentos necesarios (por ejemplo, antihistamínicos o autoinyectores de epinefrina) y supervisar a los menores con alergias alimentarias.

13. FOTO Y DIVULGACIÓN DE MEDIOS

Como condición para ingresar a las Instalaciones y participar en las Actividades, autorizo irrevocablemente a Farmland Adventures, LLC, y a sus cesionarios, designados y licenciatarios, a fotografiar, filmar o registrar de otro modo mi imagen (y la de cualquier menor que me acompañe), mi voz y mis declaraciones, y a usar, reproducir, publicar, editar, adaptar y distribuir esas grabaciones en todo el mundo, en cualquier medio conocido o desarrollado posteriormente (impreso, digital, social, de transmisión o de otro tipo), con fines publicitarios, promocionales, de archivo o comerciales a perpetuidad y sin compensación. Renuncio expresamente a cualquier derecho a inspeccionar o aprobar el producto terminado, cualquier texto o contexto adjunto, y cualquier reclamación de regalías u otra remuneración que surja de dicho uso.

14. AUTORIZACIÓN MÉDICA Y DE EMERGENCIA

Si ocurre un accidente, una enfermedad u otra emergencia médica y, a juicio de la administración de Farmland Adventures o de los socorristas de emergencia en el lugar, requiero atención, autorizo a las Partes Exoneradas a organizar el transporte y el tratamiento en el centro médico adecuado más cercano y a intercambiar información de salud relevante con el personal médico. Acepto ser el único responsable de todos los costos de ambulancia, hospital, médico, medicamentos y seguimiento, y certifico que tengo, o entiendo las consecuencias de no tener, una cobertura de seguro médico adecuada para mí y mis dependientes.

15. AVISO DE RECLAMACIÓN Y PERÍODO DE LIMITACIÓN

Como condición previa a cualquier acción legal, acepto que dentro de los 180 días posteriores a la fecha en que surja cualquier reclamación, entregaré un aviso por escrito por correo certificado a Solpar LLC d/b/a Farmland Adventures, 581 NE Douglas Cemetery Rd., Gentry, AR 72734, detallando la naturaleza de la reclamación, la fecha y hora de la ocurrencia y la reparación solicitada. Si no lo hago, la reclamación quedará excluida para siempre. Además, cualquier demanda, arbitraje u otro procedimiento formal debe presentarse dentro de un (1) año después del incidente que dio origen a la reclamación; las presentaciones fuera de ese período están permanentemente prescritas, independientemente de cualquier estatuto de limitación que pueda aplicarse de otro modo. 

16. DERECHO A RECHAZAR O REVOCAR EL ACCESO

Reconozco que Farmland Adventures puede, en cualquier momento y a su exclusivo criterio, negar la admisión o retirar inmediatamente de las Instalaciones a cualquier persona cuyo comportamiento considere inseguro, perturbador, abusivo, destructivo, fraudulento, intoxicado o que no cumpla con las reglas publicadas o verbales. Dicha expulsión puede ser aplicada por personal de seguridad o por la policía local. No se proporcionará ningún reembolso, reprogramación u otro recurso, y a la persona expulsada se le puede prohibir la entrada en el futuro.

17. RESOLUCIÓN DE DISPUTAS

Antes de que cualquiera de las partes pueda iniciar un procedimiento formal, primero debe hacer un esfuerzo de buena fe para resolver cualquier disputa que surja en virtud de este Acuerdo a través de una mediación confidencial en el condado de Washington, Arkansas, ante un mediador mutuamente acordado. Si la mediación no resuelve el asunto, la controversia se someterá a un arbitraje final y vinculante de acuerdo con las Reglas de Arbitraje Comercial de la Asociación Americana de Arbitraje, y la sentencia sobre la decisión del árbitro puede ser ingresada en cualquier tribunal de jurisdicción competente. Si, por alguna razón, el arbitraje se considera inaplicable, las partes renuncian a sabiendas y voluntariamente al derecho a un juicio con jurado para cualquier reclamo relacionado con las Actividades o este Acuerdo.

18. HONORARIOS Y COSTOS DE ABOGADOS

En cualquier mediación, arbitraje o acción judicial que surja de o esté relacionada con este Acuerdo, la parte ganadora tiene derecho a recuperar de la parte no ganadora todos los honorarios razonables de abogados, los honorarios de testigos expertos y los costos de litigio o arbitraje incurridos para hacer valer o defender sus derechos.

19. CONSENTIMIENTO DE FIRMA ELECTRÓNICA Y ENTREGA ELECTRÓNICA

De conformidad con la Ley Uniforme de Transacciones Electrónicas de Arkansas (Ark. Code Ann. § 25-32-101 et seq.), Consiento el uso de firmas electrónicas, registros electrónicos y entrega electrónica de avisos en relación con este Acuerdo y cualquier documento futuro relacionado con Farmland Adventures. Acepto que una copia impresa o almacenada digitalmente de este Acuerdo firmado electrónicamente es admisible en cualquier procedimiento en la misma medida que un original.

20. LEY APLICABLE, JURISDICCIÓN Y DIVISIBILIDAD

Este Acuerdo se regirá exclusivamente por las leyes del Estado de Arkansas sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Excepto por los asuntos sometidos a arbitraje según el § 17, acepto que todos los procedimientos se presentarán y mantendrán únicamente en los tribunales estatales o federales ubicados en el condado de Washington, Arkansas, y renuncio a cualquier objeción a la doctrina del foro inconveniente. Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

21. ACUERDO COMPLETO Y MODIFICACIÓN

Reconozco que este documento, junto con cualquier adenda incorporada o exenciones escritas separadas ejecutadas por ambas partes en esta misma fecha, representa el acuerdo completo e integrado entre Farmland Adventures y yo con respecto al tema del mismo y reemplaza todas las representaciones, anuncios o inducciones orales o escritas anteriores o contemporáneas. No confío en ninguna declaración que no esté expresamente establecida en este Acuerdo. Ninguna enmienda o renuncia a ningunadisposición será efectiva a menos que se haga en un instrumento escrito separado firmado por el representante autorizado de Farmland Adventures y por mí.

 Today's Date: Octubre 29, 2025