Esta exención de responsabilidad, renuncia y asunción de riesgos legalmente vinculante para la participación de voluntarios ("Renuncia del voluntario") es realizada por mí para High Line Canal Conservancy ("Conservancy") y la ciudad y el condado de Denver Actuando por y a través su Junta de Comisionados de Agua (“Denver Water”), además de sus respectivos empleados, agentes, voluntarios y/o cesionarios, en consideración de mi participación en un evento o eventos organizados por High Line Canal Conservancy durante el año calendario de 2024 (los “Evento(s)”. Por la presente, acepto lo siguiente: ASUNCIÓN DE RIESGO 1. Reconozco y comprendo que, como parte de mi participación en el Evento, existen peligros y riesgos inherentes a los que puedo estar expuesto, incluido el riesgo de sufrir lesiones físicas graves, incapacidad temporal o permanente y muerte, así como pérdidas económicas y materiales. Los peligros y riesgos pueden surgir de mis propias acciones, inacciones o negligencias, así como de las acciones, inacciones o negligencias de otros, o del estado de las instalaciones. Reconozco y comprendo que Conservancy y Denver Water no garantizan mi seguridad en las instalaciones o durante la participación en el(los) evento(s). Entiendo que existen peligros asociados a la participación en un evento que tiene lugar en un entorno urbano y/o al aire libre. También reconozco y comprendo que pueden existir otros peligros o riesgos no conocidos actualmente o razonablemente previsibles. Asimismo, informaré inmediatamente a Conservancy y Denver Water sobre la existencia de cualquier condición peligrosa que se descubra. 2. En consideración del derecho a participar en el Evento, estoy de acuerdo en asumir todos los peligros y riesgos derivados de mi participación en el(los) Evento(s). Esta renuncia del voluntario es vinculante para mis herederos y cesionarios. 3. Acepto cumplir con todos los requisitos de seguridad de Conservancy y Denver Water. 4. Reconozco y entiendo que el uso de equipos de protección y seguridad (lo que incluye, pero no se limita a botas o calzado, guantes y lentes de seguridad apropiados) se recomienda para cierto(s) Evento(s). Reconozco que los equipos de protección y seguridad están diseñados para reducir el riesgo de lesión, pero que no pueden prevenir todas las lesiones. Entiendo que no existe una garantía de mi seguridad. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD 1. Por el presente, eximo, indemnizo, defiendo y libero de responsabilidad a Conservancy y Denver Water, incluyendo sus respectivos funcionarios, agentes y aseguradores, de toda responsabilidad, lesión, pérdida, daño, acción, deuda, reclamación y demanda de cualquier tipo, lo que específicamente incluye, pero no se limita, a cualquier reclamación por negligencia o actos u omisiones negligentes y cualquier reclamación, pérdida o responsabilidad presente o futura por enfermedad o lesión a la persona o a la propiedad que pueda sufrir, o por la que pueda ser responsable ante cualquier otra persona, que pueda surgir o surja de mi participación en el(los) Evento(s). 2. Acepto que, en relación con mi participación en el evento, me adheriré a todas las políticas y procedimientos de Conservancy y Denver Water y a todas las leyes, normas, reglamentos y ordenanzas aplicables de cualquier autoridad gubernamental, lo que incluye, pero no se limita, a aquellas que aplican a la propiedad de Denver Water y mi uso de la propiedad. Si no me adhiero a las políticas, procedimientos, leyes, normas, reglamentos y/u ordenanzas mencionados anteriormente durante el(los) Evento(s) o en relación con el(los) mismo(s), se me podrá expulsar del(los) Evento(s) y seré responsable de cualquier lesión y/o daño que pueda producirse. 3. En la medida en que participe en actividades que no formen parte del(los) Evento(s) en la misma fecha del(los) Evento(s) y de las que pueda sufrir lesiones personales u otros daños a mí mismo o a la propiedad, o causar que otros se lesionen o sufran otros daños, incluidos los daños a su propiedad, entiendo que Conservancy y Denver Water no se harán responsables. 4. La responsabilidad de Denver Water está limitada a lo dispuesto en la Ley de Inmunidad Gubernamental de Colorado, C.R.S. § 24-10-101, et seq. tal y como pueda ser modificada de vez en cuando. 5. Estoy de acuerdo en que soy exclusivamente responsable de las multas de estacionamiento, las infracciones de tráfico o los costes/cuotas de remolque de vehículos en los que incurra debido a mi participación en el(los) Evento(s) o viaje de ida y vuelta al(los) mismo(s). No solicitaré el reembolso de ninguno de estos costes/tasas a Conservancy o Denver Water. AUSENCIA DE LA CREACIÓN DE UNA RELACIÓN DE EMPLEO Entiendo que mis servicios de voluntariado estarán bajo la dirección de Conservancy, pero que no soy un empleado de Conservancy y/o Denver Water conforme al significado de la Ley de Compensación de Trabajadores de Colorado al momento del desempeño de estos servicios de voluntariado/participación en el(los) Evento(s). Asimismo, entiendo que soy voluntario y que no se crea ninguna relación de empleado/empleador o patrón/sirviente entre mi persona y Conservancy y/o Denver Water y que no recibiré ninguna compensación de ningún tipo por mi participación como voluntario y que no existe ninguna promesa de empleo remunerado actual o a futuro. No existe ningún contrato de empleo ni ningún otro tipo de acuerdo de contratación entre Conservancy y/o Denver Water y mi persona. Reconozco que el voluntariado de tiempo y/o servicios no constituye un empleo conforme a los propósitos de la Ley de Compensación de Trabajadores de Colorado y además reconozco que no tengo derecho a beneficios en virtud de dicha Ley. CUMPLIMIENTO CON LOS REQUISITOS DE DENVER WATER 1. Acepto no interferir con las operaciones de Denver Water. 2. Retiraré cualquier material que traiga a la propiedad de Denver Water y dejaré la propiedad de Denver Water en las mismas condiciones en que las que las encontré. 3. Utilizaré todos los medios razonables para evitar cualquier pérdida o daño a la propiedad de Denver Water y a otros. Cualquier reparación o sustitución de la propiedad o instalaciones de Denver Water que sea necesaria por el uso o mal uso de la propiedad, lo que se determinará a la sola discreción de Denver Water, será realizada por Denver Water a mi cargo exclusivo. TÉRMINOS ADICIONALES 1. Estoy de acuerdo en que cualquier disputa entre yo y Conservancy y/o Denver Water que surja de mi participación en el(los) Evento(s) se resolverá mediante arbitraje o mediación. La parte que prevalezca en cualquier disputa tendrá derecho a recuperar los honorarios de los abogados y las costas. 2. Acepto que Conservancy y/o Denver Water puedan utilizar imágenes mías del(los) Evento(s) en materiales impresos, publicados o distribuidos electrónicamente de Conservancy, Denver Water o de organizaciones asociadas (definidas a continuación). TÉRMINOS OPCIONALES 1. Conservancy recibe solicitudes de agencias gubernamentales, asociaciones y grupos ("Organizaciones asociadas") que solicitan los nombres y las direcciones postales de los voluntarios de Conservancy que podrían estar interesados en oportunidades de voluntariado similares. Al firmar con mis iniciales a continuación, autorizo a Conservancy a compartir mi nombre e información de contacto con las Organizaciones Asociadas para otras oportunidades de voluntariado: ______ 2. Con la firma de mis iniciales a continuación, acepto ser agregado a la lista de comunicaciones de Conservancy: _______ CONFIRMACION DE TÉRMINOS Reconozco que antes de firmar esta Renuncia del Voluntario, he tenido la oportunidad adecuada de leerla y cualquier pregunta que tenía fue dirigida a Conservancy y a Denver Water y ha sido respondida a mi satisfacción. Comprendo plenamente el contenido de esta Renuncia del Voluntario. Soy consciente de que estoy renunciando a derechos sustanciales al firmar este documento, y lo firmo voluntariamente. No tengo ninguna obligación de participar en el(los) Evento(s) ni de firmar esta Renuncia del Voluntario, pero deseo hacerlo.
| 