Go Fundy Events n’assume aucune responsabilité à l’égard de toute réclamation, perte, tout dommage, coût ou toute dépense découlant de blessures corporelles, d’accidents ou de décès, de la perte, du dommage ou du retard de bagages ou d’autres biens, ou encore de tout retard, inconvénient, toute perte de jouissance, contrariété, déception, détresse ou frustration, physique ou mentale, notamment si une telle perte découle de l’un ou l’autre des éléments suivants : L’acte d’omission de toute partie autre que Go Fundy Events ou ses employés. Le non-respect des consignes de votre part, y compris, sans s’y limiter, les heures de départ à l’aéroport, la gestion des bagages, ainsi que les heures d’enregistrement et de départ. L’annulation ou la modification, pour quelque raison que ce soit, des services de voyage offerts. Nous nous réservons le droit d’annuler ou de modifier les services de voyage à notre discrétion, mais nous tenterons de les remplacer par des services comparables. Si nous devons annuler votre réservation en entier, la responsabilité de Go Fundy Events sera en tout état de cause limitée au remboursement du prix d’achat total initial du forfait vacances. Un remboursement complet ne sera toutefois pas accordé dans les cas où votre réservation doit être annulée par Go Fundy Events pour des raisons indépendantes de sa volonté et lorsque ses obligations contractuelles envers ses fournisseurs ne lui permettent pas d’obtenir le remboursement des sommes versées au nom du client. Un avis écrit ou toute réclamation contre Go Fundy Events doit être reçu au plus tard quatorze (14) jours après votre voyage. JE CONVIENS DE NE PAS TENIR LES BÉNÉFICIAIRES DE LA RENONCIATION RESPONSABLES DE TOUT PRÉJUDICE QUE JE POURRAIS SUBIR EN LIEN AVEC UNE MALADIE EN RAISON DE MON UTILISATION DES SERVICES DE TRANSPORT. Par les présentes, je renonce expressément à toute réclamation que j’ai présentée ou que je pourrais présenter à l’avenir contre la Société, ses filiales, sociétés affiliées et mandataires, ainsi que tous leurs administrateurs, dirigeants, employés, mandataires, représentants, actionnaires, successeurs, ayants droit ou toute autre personne agissant pour leur compte (collectivement, les « Bénéficiaires de la Renonciation »), relativement à toute blessure, maladie, invalidité, décès ou dommage matériel découlant ou résultant, en tout ou en partie, à l’exposition réelle ou potentielle à la Maladie ou à la contraction de celle-ci en raison de mon utilisation des Services de transport, peu importe la cause, y compris – sans s’y limiter – en cas de négligence d’un Bénéficiaire de la Renonciation, d’une rupture de contrat, d’une violation de responsabilité de l’occupant ou de toute autre obligation légale ou de tout devoir de diligence. Je m’engage à ne pas formuler ou intenter une telle réclamation à l’encontre d’un Bénéficiaire de la Renonciation, et à libérer à jamais tous les Bénéficiaires de la Renonciation de toute responsabilité dans le cadre de telles réclamations. En signant la présente Renonciation, je ne me fonde sur aucune déclaration, verbale ou écrite, faite par les Bénéficiaires de la Renonciation autre que ce qui y est expressément énoncé. Si une disposition de la présente Renonciation est jugée invalide, illégale ou inapplicable dans un territoire de compétence donné, cette invalidité, illégalité ou inapplicabilité n’aura aucun effet sur les autres dispositions de la présente. La Renonciation lie les Bénéficiaires de la Renonciation et le passager, et elle s’appliquera à leur bénéfice, ainsi qu’à leurs successeurs, ayants droit, héritiers, exécuteurs testamentaires, administrateurs et représentants, selon le cas. Toute question découlant de la présente Renonciation ou s’y rapportant sera régie et interprétée conformément aux lois de la province du Nouveau-Brunswick et aux lois fédérales du Canada qui y sont applicables.
EN SIGNANT LA PRÉSENTE RENONCIATION, JE RECONNAIS AVOIR LU ET COMPRIS L’ENSEMBLE DE SES MODALITÉS ET RENONCER VOLONTAIREMENT À DES DROITS DÉCOULANT DE LA LOI IMPORTANTS (EN MON NOM ET AU NOM DE MES HÉRITIERS, EXÉCUTEURS TESTAMENTAIRES, ADMINISTRATEURS ET REPRÉSENTANTS), Y COMPRIS LE DROIT D’INTENTER UNE POURSUITE CONTRE LES BÉNÉFICIAIRES DE LA RENONCIATION.
Conditions d’annulation Nous comprenons que les plans peuvent changer et nous sommes là pour vous aider du mieux que nous pouvons. Nos conditions d'annulation sont conçues pour être aussi justes et transparentes que possible : - Un dépôt non remboursable de 250 $ est exigé pour garantir chaque réservation. - Les annulations effectuées par le voyageur avant le 1er juillet donnent droit au remboursement des frais payés, moins le dépôt non remboursable. - Les annulations effectuées par le voyageur entre le 1er et le 27 juillet donnent droit à un remboursement de 50 % du montant total payé. -Les annulations effectuées par le voyageur après le 27 juillet ne sont pas remboursables en raison des dispositions déjà prises à l'avance. -Si Go Fundy Events annule le voyage, tous les frais payés (y compris les dépôts) seront remboursés.
|