IMPORTANT NOTICE & CONSENT / AVISO IMPORTANTE Y CONSENTIMIENTO 

I understand and authorize OHIP Lawrence B. Caplin DMD, P.A.(Provider) (Provider) and its affiliated dentists or dental hygienists to provide the following services for the named child for whom I am the

custodial parent or legal guardian: dental exam & oral hygiene instruction, teeth cleaning, fluoride treatment, x-rays & dental sealants, as well as the application of Silver Diamine Fluoride to treat the

progression of tooth decay. (The use of Silver Diamine Fluoride may discolor any cavities to a brown or black color.) I also authorize the dentist to fill any cavities or to place a crown over the tooth,

extract any problem baby teeth, perform a pulpotomy (treatment of the nerves inside the tooth), place space maintainers or perform other dental treatments as needed. I understand that there are risks

to dental treatment including swelling or pain that may occur from the treatment or injection of a local anesthetic, or allergic reaction. (For additional information regarding the risks of treatment and

treatment alternatives, please call the number provided.) I authorize & direct Provider to bill & collect payment from any Medicaid, insurance, or other payer. I authorize my child’s school to make available

to Provider and its billing agent my child’s insurance information in order to bill payer for services. If I have private dental insurance, I will be billed for & agree to pay any deductibles and/or co pays.

Treatment by the in-school dentist may affect future benefits that your child may receive under private insurance, Medicaid or CHIP. Unless I have made pre-arrangements to attend, and am there at the

time of service, services will be provided without my presence. (We may send you text messages about the school dental program. Message and/or data fees may be charged by your wireless service

provider; to discontinue, reply “STOP” to any message received from us. You also agree to receive pre-recorded and/or auto-dialed telephone calls relating to the school dental program at the land-line

and/or mobile telephone numbers provided on this consent form.) I have received the Notice of Privacy Practices (NPP) attached to this form and consent to the release of my child’s medical record

information, including records obtained from other providers, and any HIV/AIDS, communicable disease, sexually transmitted disease, drug and alcohol, and anemia information. I authorize release of

such information by Provider to any responsible payor and/or administrative service provider and their subcontractors, and if my child is a participant in the Maryland Healthy Smiles program, the primary

dentist office with which the Provider contracts for my child’s school, for use and disclosure relating to my child’s treatment, payment for services and health care operation purposes. This signed consent

authorizes my child’s initial and future dental visits. By signing this consent form, I agree to allow my child to receive dental services, and agree to waive any and all claims or liability associated with these

services against the officers, directors, employees, agents, affiliates of OHIP Lawrence B. Caplin DMD, P.A. and related dental staff, the Student Health Impact Project (SHIP), and the Prince George’s

County Public Schools (PGCPS). My signature shows that I have read and understand the terms of the dental consent form and I agree to its provisions. Following the Health Insurance

Portability and Accountability Act (HIPAA) rules, I authorize Prince George’s County Public Schools (PGCPS) to share my child’s Personal Health Information (PHI) with OHIP Lawrence B. Caplin DMD,

P.A. and dental staff for the purpose of treatment of my child’s oral health condition and maintaining the continuity of my child’s care. I understand that The Notice of Privacy Practices document was

provided to me and available to me on the Oral Health Impact Project’s website. This permission is valid from the date of signature until my student is no longer a City Schools student, unless I withdraw consent in writing. I may withdraw this consent at any time in writing.

___

Entiendo y autorizo a OHIP Lawrence B. Caplin DMD, P.A. (Proveedor) y a sus dentistas afiliados o higienistas dental a proveer los siguientes servicios al niño mencionado del cual soy el padre

custodio o tutor legal: examen dental e instrucciones de higiene oral, limpieza dental, tratamiento de fluoruro, rayos-x, sellantes dentales, así como la aplicación de Fluoruro Diamino de Plata para tratar

la progresión de las caries dental. (El uso de Fluoruro Diamino de Plata puede decolorar cualquier caries a un color marrón o negro.) También autorizo al dentista a llenar cualquier carie o colocar una

corona sobre el diente, extraer cualquier dientes de leche problemáticos, realizar una endodoncia (tratamiento de los nervios dentro del diente), colocar mantenedores de espacio o realizar otros

tratamientos dentales según sea necesario. Autorizo al Proveedor a extraer cualquier diente de leche con problema o realizar una endodoncia (tratamiento de los nervios dentro del diente), como sea

necesario. Entiendo que existen riesgos al recibir tratamientos dentales incluyendo inflamación o dolor que puede ocurrir de la inyección de la anestesia o una reacción alérgica. (Para información

adicional sobre los riesgos del tratamiento dental y tratamientos alternos por favor llame al número proporcionada.) Autorizo y dirijo al Proveedor a facturar y recolectar pago de Medicaid, seguro privado o

tercera persona. Autorizo a la escuela de mi hijo a poner a disposición del Proveedor y su agente de cobro la información del seguro de mi hijo con el fin de cobrar por los servicios. Si tengo seguro dental

privado, seré facturado y acuerdo a pagar cualquier deducible y/o co-pago. El tratamiento realizado por el dentista escolar pudiera afectar los beneficios de su niño en en un futuro bajo su cobertura

privada, Medicaid o CHIP. Al menos de que allá hecho algún arreglo previamente para atender y estoy ahí al momento de los servicios, el servicio será proveído sin mi presencia. (En ocasiones

podremos mandarle un texto sobre el programa dental escolar. Cobros de mensaje o/y de datos pueden ser aplicados por su proveedor de servicios inalámbrico; para descontinuar, responda “STOP” a

cualquier mensaje que reciba de nosotros. Usted también acepta recibir transmisión pre grabada y/o auto llamadas telefonicas relacionadas con el programa dental escolar a los numeros telefonicos que usted proporciono en esta forma de consentimiento.) He recibido el Aviso de Prácticas Privadas (NPP) adjuntas a este formulario y el consentimiento para la divulgación de la información y/o expediente

médico de mi hijo, incluyendo los registros obtenidos de otros proveedores, y cualquier otra enfermedad como: VIH/SIDA, enfermedades contagiosas, enfermedades de transmisión sexual, drogas, alcohol, y anemia. Autorizo la divulgación de dicha información por parte del Proveedor a cualquier pagador responsable y/o proveedor de servicios administrativos y sus subcontratistas, y si mi hijo participa en

el programa Maryland Healthy Smiles, la oficina del dentista principal con el que el Proveedor contrata para la escuela de mi hijo, para uso y divulgación relacionados con el tratamiento de mi hijo, el pago

de servicios y propósitos de la operación de cuidado de la salud. Esta forma de consentimiento firmada autoriza la visita dental inicial y visitas de seguimiento. Este permiso es válido desde la fecha de

la firma hasta que mi estudiante ya no sea un estudiante de City Schools, al menos que retire mi consentimiento por escrito. Puedo retirar mi consentimiento en cualquier momento por escrito.

___

QUESTIONS AND COMPLAINTS

If you want more information about our privacy practices or have questions or concerns, please contact us. If you are concerned

that we may have violated your privacy rights, you may complain to us using the contact information listed at the end of this Notice. You also may submit a written complaint to the U.S. Department of Health and Human Services. We will not retaliate in any way if you choose to file a complaint with us or the U.S. Department of Health and Human Services.


Contact Officer: HIPAA Officer

Phone: 866-916-6447

Fax: 844-751-0258

___

PREGUNTAS Y QUUAS

Si desea obtener más información sobre nuestras prácticas de privacidad o tiene preguntas o inquietudes, póngase en contacto con nosotros. Si esta concemido de que hayamos violado sus derechos de privacidad, puede quejarse con nosotros utilizando la información de contacto que esta al final de este Aviso.

También puede presentar una queja por escrito al Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. No tomaremos repre­salias de ninguna manera si elige presentar una queja ante nosotros o ante el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.

Oficial de contacto: Teléfono oficial de HIPAA: 866-916-6447

fax: 844-751--0258

email: HIPAA@OHIP.US










Cargando...

La escuela de su hijo se ha unido a la

Oral Health Impact Project

para ofrecer atención dental en la escuela
*SIN COSTO alguno para usted*


Revisa La the OHIP Maryland, P.C Política de Privacidad

El cuidado de los dientes de su niño(a) es importante para mantenerlos sanos. 

FÁCIL Y CONVENIENTE - Dentistas licenciados en el estado periódicamente revisarán la boca y dientes de su hijo, proporcionarán una limpieza, rayos-x y tratamiento de fluoruro tal sean necesarios. También proporcionarán sellantes si hace falta. Tratamiento adicional como rellenos pueden ser proporcionados.El programa incluye el examen inicial y tratamiento requerido. !FIRME Y REGRESE A LA ESCUELA HOY!

Fecha de la firma: [fecha]


COMPLETE POR FAVOR
Menor
Continuar
Nombre del Primer Del Niño(a)

Nombre*

Segundo Nombre

Apellidos*

Teléfono*
Fecha de nacimiento del Primer Del Niño(a)*
Firma del Primer Del Niño(a)*
Dirección
Dirección: 1:*
Nombre de la calle, apartado de correos, nombre de la empresa, a la atención de
Dirección: 2:
Núm. de apartamento, oficina, edificio, planta, etc.
País:*
Localidad:*
Estado/provincia:*
Zip/código postal:*
Correo electrónico Los padres o tutores legales designados

Correo electrónico
Se enviará una copia firmada de este descargo de responsabilidad a su dirección de correo electrónico.
Seguro

Aseguradora*

Número de póliza de seguro*
Información de la escuela

Escuela? *

Grado?

Maestro?
PREGUNTA IMPORTANTE DE SALUD

¿Tiene su hijo alguna aflicción o incapacidad médica o dental pasada o presente? Esto puede incluir problemas cardfíacos, problemas respiratorios, trastornos cerebrales / convulsivos, alergias (incluye alergias a medicamentos), diabetes, problemas de sanguíneos, enfermedades transmisibles o trastornos inmunes, etc. En caso afirmativo, explique a continuación (adjunte páginas adicionales según sea necesario). Si no, escriba ninguno.

Anote cualquier problema dental

Anote las medicamentos que este tomando
LEA Y FIRME ABAJO

Entiendo y autorizo a OHIP Lawrence B. Caplin DMD, P.A. (Proveedor), sus dentistas afiliados o higienistas dentales, para proporcionar servicios dentales en la escuela al niño mencio­nado anteriormente para quien soy el padre con custodia o guardián legal, que incluyan un examen, limpieza, fluoruro, selladores, empastes, radiografías y aplicación de fluoruro de diamina de plata según sea necesario. (El uso de fluoruro de diamina de plata puede decolorar cualquier cavidad a un color marrón o negro). Si se necesitan servicios adicionales como extracciones de dientes de bebé o adultos, o pulpotomía para mi hijo, debo aceptar esos servicios antes de que se brinden.Este permiso es válido desde la fecha de la firma hasta que mi estudiante ya no sea un estudiante de las Escuelas Públicas del Condado de Príncipe George, a menos que retire mi consentimiento por escrito.He leído la PREGUNTA IMPORTANTE DE SALUD al anterior y les informaré a OHIP de cualquier cambio significante del salud de mi hijo(a) a 866-916-6447. He leído la ADVERTENCIA IMPORTANTE Y CONSEN­TIMIENTO EN ESTE FORMULARIO, entiendo y estoy de acuerdo con sus términos.



Los padres o tutores legales designados por el tribunal deben firmar por cualquier menor participante (los menores de 18 años) y aceptar que ellos y el menor están sujetos a todos los términos de este documento, como se establece anteriormente.

Nombre Los padres o tutores legales designados

Nombre*

Segundo Nombre

Apellidos*

Relación*

Teléfono*
Fecha de nacimiento Los padres o tutores legales designados*
Firma Los padres o tutores legales designados*
Electronic Parental Signature Consent*
Al marcar esta casilla, usted acepta que su firma electrónica se utilice en lugar de su firma manuscrita. Si no es esto lo que usted desea, tiene derecho a pedir firmar una copia en papel en su lugar. Al marcar esta casilla, usted renuncia a este derecho. Tras prestar la aceptación dicha, usted podrá pedirnos por escrito que le enviemos una copia en papel del registro electrónico. No deberá pagar nada por dicha copia, y no se necesita disponer de ningún software o hardware especiales para verla. Su aceptación de firma electrónica para cualquier documento continuará en vigor hasta el momento en el que nos notifique por escrito que no desea seguir utilizando firma electrónica. La revocación de su aceptación no conllevará penalización alguna para usted. Deberá asegurarse de que tengamos siempre su dirección de correo electrónico actualizado, lo cual nos permitirá ponernos en contacto con usted en caso de modificaciones si fuese necesario.


Hay uno o varios problemas. Desplácese hacia arriba.




Powered by  Smartwaiver - TRY IT FREE!